Öneri Formu
Hadis Id, No:
31766, İM003834
Hadis:
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِى حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ عَنْ يَزِيدَ الرَّقَاشِىِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُكْثِرُ أَنْ يَقُولَ « اللَّهُمَّ ثَبِّتْ قَلْبِى عَلَى دِينِكَ » . فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ تَخَافُ عَلَيْنَا وَقَدْ آمَنَّا بِكَ وَصَدَّقْنَاكَ بِمَا جِئْتَ بِهِ فَقَالَ « إِنَّ الْقُلُوبَ بَيْنَ إِصْبَعَيْنِ مِنْ أَصَابِعِ الرَّحْمَنِ عَزَّ وَجَلَّ يُقَلِّبُهَا » . وَأَشَارَ الأَعْمَشُ بِإِصْبَعَيْهِ .
Tercemesi:
Bize Muhammed b. Abdullah b. Numeyr, ona babası, ona el-A‘meş, ona Yezid er-Rakâşî, ona da Enes b. Mâlik’in şöyle dediğini rivayet etti: Rasulullah (sav): “Allahumme sebbit kalbî alâ dînik. Allah’ım, dinin üzere kalbime sebat ver” duasını çokça tekrar ederdi. Bir adam: Ey Allah’ın Rasulü, biz sana iman etmiş, senin getirdiklerini tasdik etmiş iken, bizim için korkuyor musun, dedi. Rasulullah (sav): “Şüphesiz kalpler, aziz ve celil Rahman’ın parmaklarından iki parmak arasındadır, onları evirir çevirir” buyurdu. A‘meş de hadisi rivayet ederken iki parmağı ile işaret etti.
Açıklama:
Kültürümüzde Hadis projesini ilgilendiren kısım:
اللهم ثَبِّتْ قَلْبِى عَلَى دِينِكَ
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Mâce, Sünen-i İbn Mâce, Dua 2, /615
Senetler:
1. Enes b. Malik el-Ensarî (Enes b. Malik b. Nadr b. Damdam b. Zeyd b. Haram)
2. Ebu Amr Yezid b. Eban er-Rakkaşi (Yezid b. Eban)
3. Ebu Muhammed Süleyman b. Mihran el-A'meş (Süleyman b. Mihran)
4. Ebu Hişam Abdullah b. Nümeyr el-Hemdânî (Abdullah b. Nümeyr b. Abdullah b. Ebu Hayye)
5. Ebu Abdurrahman Muhammed b. Numeyr el-Hemdânî el-Hârifî (Muhammed b. Abdullah b. Numeyr el-Hemedânî)
Konular:
Allah İnancı, Allah'ın kudreti
Hz. Peygamber, duaları