Öneri Formu
Hadis Id, No:
31967, B004655
Hadis:
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنِى اللَّيْثُ قَالَ حَدَّثَنِى عُقَيْلٌ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ وَأَخْبَرَنِى حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ - رضى الله عنه - قَالَ بَعَثَنِى أَبُو بَكْرٍ فِى تِلْكَ الْحَجَّةِ فِى مُؤَذِّنِينَ ، بَعَثَهُمْ يَوْمَ النَّحْرِ يُؤَذِّنُونَ بِمِنًى أَنْ لاَ يَحُجَّ بَعْدَ الْعَامِ مُشْرِكٌ ، وَلاَ يَطُوفَ بِالْبَيْتِ عُرْيَانٌ . قَالَ حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ثُمَّ أَرْدَفَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِعَلِىِّ بْنِ أَبِى طَالِبٍ ، وَأَمَرَهُ أَنْ يُؤَذِّنَ بِبَرَاءَةَ . قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَأَذَّنَ مَعَنَا عَلِىٌّ يَوْمَ النَّحْرِ فِى أَهْلِ مِنًى بِبَرَاءَةَ ، وَأَنْ لاَ يَحُجَّ بَعْدَ الْعَامِ مُشْرِكٌ ، وَلاَ يَطُوفَ بِالْبَيْتِ عُرْيَانٌ .
Tercemesi:
Bize Said b. Ufeyr, ona el-Leys, ona Ukayl, ona İbn Şihâb rivâyet etmiştir; ayrıca bana Humeyd b. Abdurrahman’ın rivâyet ettiğine göre Ebu Hureyre (ra) dedi ki: O (Ebu Bekir’in emirliği) haccı esnasında Ebu Bekir beni Nahr (kurban bayramı birinci) günü Mina’da: “Artık bu yıldan itibaren hiçbir müşrik hac edemeyecektir, çıplak hiçbir kimse Beyt’i tavaf edemeyecektir” diye yüksek sesle ilan etmek üzere gönderdiği o ilan ediciler arasında göndermişti.
Humeyd b. Abdurrahman dedi ki: Sonra Rasulullah (sav) arkasından Ali b. Ebu Talib’i gönderdi ve ona Berâe (Tevbe) suresini yüksek sesle okuyup ilan etmesini emretti.
Ebu Hureyre dedi ki: Nahr (kurban bayramı birinci) günü Ali de bizimle birlikte Mina’da bulunanlar arasında bizimle birlikte Tevbe suresini yüksek sesle okuyup, bu yıldan itibaren hiçbir müşrikin artık hac edemeyeceğini, çıplak bir kimsenin Beyt’i tavaf edemeyeceğini ilan etti.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Buhârî, Sahîh-i Buhârî, Tefsîr 2, 2/191
Senetler:
1. Ebu Hureyre ed-Devsî (Abdurrahman b. Sahr)
2. Ebu Abdurrahman Humeyd b. Abdurrahman ez-Zühri (Humeyd b. Abdurrahman b. Avf b. Abduavf b. Abd)
3. Ebu Bekir Muhammed b. Şihab ez-Zührî (Muhammed b. Müslim b. Ubeydullah b. Abdullah b. Şihab)
4. Ebu Halid Ukayl b. Halid el-Eylî (Ukayl b. Halid b. Ukayl)
5. Ebu Haris Leys b. Sa'd el-Fehmî (Leys b. Sa'd b. Abdurrahman)
6. Ebu Osman Said b. Ufeyr el-Ensari (Said b. Kesir b. Ufeyr b. Müslim)
Konular:
Hac, hac emiri tayin etmek
Hac, kime farzdır?
Hac, yapamayacak kimseler
Kur'an, Nüzul sebebleri