حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِى الشَّوَارِبِ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ أَبِى بِشْرٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِى لَيْلَى عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الشُّرْبِ فِى آنِيَةِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَقَالَ « هِىَ لَهُمْ فِى الدُّنْيَا وَهِىَ لَكُمْ فِى الآخِرَةِ » .

Bize Muhammed b. Abdülmelik b. Ebi'ş-Şevarib, ona Ebu Avane, ona Ebu Bişr, ona Mücahid, ona Abdurrahman b. Ebi Leyla, ona Huzeyfe şöyle rivayet etmiştir.
Hz. Peygamber (sav) altın ve gümüş kaplardan içmeyi yasaklayarak şöyle buyurmuştur "Altın ve gümüş kaplar dünyada kafirlerin, ahirette de siz Müslümanlarındır".

• İbn Mâce Sünen-i İbn Mâce Eşribe 17, /553