Öneri Formu
Hadis Id, No:
32729, İM003548
Hadis:
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِىُّ حَدَّثَنِى عُيَيْنَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنِى أَبِى عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِى الْعَاصِ قَالَ لَمَّا اسْتَعْمَلَنِى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى الطَّائِفِ جَعَلَ يَعْرِضُ لِى شَىْءٌ فِى صَلاَتِى حَتَّى مَا أَدْرِى مَا أُصَلِّى فَلَمَّا رَأَيْتُ ذَلِكَ رَحَلْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ « ابْنُ أَبِى الْعَاصِ » . قُلْتُ نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ . قَالَ « مَا جَاءَ بِكَ » . قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَرَضَ لِى شَىْءٌ فِى صَلَوَاتِي حَتَّى مَا أَدْرِى مَا أُصَلِّى . قَالَ « ذَاكَ الشَّيْطَانُ ادْنُهْ » . فَدَنَوْتُ مِنْهُ فَجَلَسْتُ عَلَى صُدُورِ قَدَمَىَّ . قَالَ فَضَرَبَ صَدْرِى بِيَدِهِ وَتَفَلَ فِى فَمِى وَقَالَ « اخْرُجْ عَدُوَّ اللَّهِ » . فَفَعَلَ ذَلِكَ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ قَالَ « الْحَقْ بِعَمَلِكَ » . قَالَ فَقَالَ عُثْمَانُ فَلَعَمْرِى مَا أَحْسِبُهُ خَالَطَنِى بَعْدُ .
Tercemesi:
Bize Muhammed b. Beşşar, ona Muhammed b. Abdullah el-Ensarî, ona Uyeyne b. Abdurrahman, ona babası (Abdurrahman b. Cevşen el-Ğatafânî), ona da Osman b. Ebu Âs rivayet etmiş ve şöyle demiştir: "Rasulullah (sav) beni Tâif üzerine görevlendirince namazlarımı kılarken bana bir hal oldu. Öyle ki ne kıldığımı bilemez oluyordum. Bu durumu görünce Rasulullah'ın (sav) yanına gitmek üzere yola koyuldum. 'Ebu Âs'ın oğlu!' diye seslendi. 'Evet, ya Rasulallah!' diye karşılık verdim. 'Seni buraya getiren şey nedir?' diye sordu. 'Ya Rasulallah! Namazlarımı kılarken bana bir hal oluyor. Öyle ki ne kıldığımı bilemez oluyorum.' dedim. 'O, Şeytan'dır, yaklaş.' buyurdu. Kendisine yaklaştım, diz çöküp ayaklarımın üzerine oturdum. Eliyle göğsüme vurdu, ağzımın içine doğru tükürdü ve 'Çık, ey Allah'ın düşmanı!' dedi. Bunu üç kez tekrarladı. Sonra da; 'İşine gidebilirsin.' buyurdu." Ravi Osman (b. Ebu Âs) şöyle dedi: "Hayatıma yemin ederim ki ondan sonra Şeytan'ın bir daha bana sokulduğunu zannetmiyorum."
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Mâce, Sünen-i İbn Mâce, Tıb 46, /574
Senetler:
1. Ebu Abdullah Osman b. Ebu Âs es-Sekafî (Osman b. Ebu As b. Bişr b. Abdüdühman b. Abdullah)
2. Abdurrahman b. Cevşen el-Ğatafani (Abdurrahman b. Cevşen)
3. Uyeyne b. Abdurrahman el-Ğatafani (Uyeyne b. Abdurrahman b. Cevşen)
4. Ebu Abdullah Muhammed b. Abdullah el-Ensari (Muhammed b. Abdullah b. Müsenna b. Abdullah b. Enes b. Malik)
5. Muhammed b. Beşşâr el-Abdî (Muhammed b. Beşşâr b. Osman)
Konular:
Şeytan, insana yaklaşma biçimleri
Tedavi, Rukye, tedavi şekilleri
Tedavi, Tıbb-ı Nebevi
Vesvese, vesvese karşısında yapılacaklar