Öneri Formu
Hadis Id, No:
32812, B003328
Hadis:
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِى سَلَمَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ أَنَّ أُمَّ سُلَيْمٍ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّ اللَّهَ لاَ يَسْتَحْيِى مِنَ الْحَقِّ ، فَهَلْ عَلَى الْمَرْأَةِ الْغُسْلُ إِذَا احْتَلَمَتْ قَالَ « نَعَمْ ، إِذَا رَأَتِ الْمَاءَ » . فَضَحِكَتْ أُمُّ سَلَمَةَ ، فَقَالَتْ تَحْتَلِمُ الْمَرْأَةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم « فَبِمَا يُشْبِهُ الْوَلَدُ » .
Tercemesi:
Bize Müsedded (b. Müserhed el-Esedî), ona Yahya (b. Said el-Kattan), ona Hişam b. Urve (el-Esedî), ona da babası (Urbe b. Zübeyr el-Esedî), Zeyneb bt. Ebu Seleme’nin şöyle anlattığını nakletti: Ümmü Seleme’nin nakline göre Ümmü Süleym Hz. Peygamber’e (sav) “Ya Rasulullah! Şüphesiz Allah haktan ( hakkı beyan etmekten) haya etmez. Bir kadın ihtilam olduğu zaman gusl etmesi gerekir mi?” diye bir soru sorar. Rasulullah (sav) “Kadın suyu (uyandığında nutfe yaşlığını) gördüğü zaman evet” cevabını verir. Bunun üzerine (orada bulunan) Ümmü Seleme güler ve “Kadın da ihtilam olur mu?” der. Onun sorusu üzerine Rasul-i Ekrem (sav) “(Bu olmasa) çocuğu kendisine hangi sebeple benzeyebilir?” der.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Buhârî, Sahîh-i Buhârî, Ehadîsü'l-Enbiya 1, 1/862
Senetler:
1. Ümmü Seleme Zevcü'n Nebi (Hind bt. Huzeyfe b. Muğire)
2. Berra Zeyneb bt. Ümmü Seleme el-Mahzumiyye (Zeyneb bt. Abdullah b. Abdulesed b. Hilal)
3. Urve b. Zübeyr el-Esedî (Urve b. Zübeyr b. Avvam b. Huveylid b. Esed)
4. Ebu Münzir Hişam b. Urve el-Esedî (Hişam b. Urve b. Zübeyr b. Avvam)
5. Ebu Said Yahya b. Said el-Kattan (Yahya b. Said b. Ferruh)
6. Müsedded b. Müserhed el-Esedî (Müsedded b. Müserhed b. Müserbel b. Şerik)
Konular:
Gusül, ihtilam nedeniyle kadınların guslü
Nesep, soya çekmek