حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ حَدَّثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ حَدَّثَنَا أَبُو صَخْرٍ عَنْ نَافِعٍ أَنَّ رَجُلاً أَتَى ابْنَ عُمَرَ فَقَالَ إِنَّ فُلاَنًا يُقْرِئُكَ السَّلاَمَ قَالَ إِنَّهُ بَلَغَنِى أَنَّهُ قَدْ أَحْدَثَ فَإِنْ كَانَ قَدْ أَحْدَثَ فَلاَ تُقْرِئْهُ مِنِّى السَّلاَمَ فَإِنِّى سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ « يَكُونُ فِى أُمَّتِى - أَوْ فِى هَذِهِ الأُمَّةِ - مَسْخٌ وَخَسْفٌ وَقَذْفٌ » . وَذَلِكَ فِى أَهْلِ الْقَدَرِ .

Bize Muhammed b. Beşşar ile Muhammed b. Müsenna, onlara Ebû Âsım, ona ‎Hayve b. Şurayh, ona Ebu Sahr, ona Nafi’nin rivayet ettiğine adamın birisi İbn ‎Ömer’in yanına gelerek bir kimsenin selamını iletti. İbn Ömer ise ‎kendisine selam gönderen kimsenin dinde olmayan bir takım şeyler ‎uydurduğunu duyduğunu söyleyerek şunları söylemiştir. “Eğer söylenenler ‎doğruysa benden ona selam götürme. Zira ben Hz. Peygamber’in şöyle ‎dediğini işittim: “ Ümmetimde bir takım insanlar mesh (yüzünün hayvan ‎suretine çevrilmesi), yere batırılma ve gökten üzerlerine taş yağmaları gibi ‎bazı cezalara çarptırılacaktır.” İbn Ömer, Hz. Peygamber’in bu uyarısının kaderi inkar edenler hakkında olduğunu söylemiştir.‎

Açıklama: Kader konusundaki tartışmalarıyla bilinen şahıs hakkında İbn Ömer'in, ilişkiyi kesme anlamına gelen selamını kabul etmeme ya da ona selam göndermeme şeklindeki tepkisini ifade etmektedir.

• İbn Mâce Sünen-i İbn Mâce Fiten 29, /656