Öneri Formu
Hadis Id, No:
33488, D004584
Hadis:
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِى عَطَاءٌ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَعْلَى عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَاتَلَ أَجِيرٌ لِى رَجُلاً فَعَضَّ يَدَهُ فَانْتَزَعَهَا فَنَدَرَتْ ثَنِيَّتُهُ فَأَتَى النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم فَأَهْدَرَهَا وَقَالَ "أَتُرِيدُ أَنْ يَضَعَ يَدَهُ فِى فِيكَ تَقْضَمُهَا كَالْفَحْلِ." قَالَ وَأَخْبَرَنِى ابْنُ أَبِى مُلَيْكَةَ عَنْ جَدِّهِ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ رَضِىَ اللَّهُ عَنْهُ أَهْدَرَهَا وَقَالَ بَعدَتْ سِنُّهُ.
Tercemesi:
Bize Müsedded, ona Yahya, ona İbn Cüreyc, ona Ata, ona Safvan b. Ya'la, ona da babasından (Ya'la) şöyle dediğini rivayet etmiştir: Benim işçim bir adamla dövüşüp elini ısırdı. Adam elini çekti ve işçinin ön dişi düştü. Adam Rasulullah'a (sav) geldi. Rasulullah dişi heder etti (diyet takdir etmedi.) ve "onunda elini senin ağzına koymasını ve senin onu erkek deve gibi kemirmeni mi istiyorsun?" buyurdu. (Abdullah b. Abdülaziz) şöyle dedi: Bana, İbn Ebu Müleyke babasından, Ebu Bekir (ra) ön dişi heder etti (diyet takdir etmedi) ve dişi kalmayasıca! dedi, diye nakletti.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Ebû Davud, Sünen-i Ebu Davud, Diyât 24, /1048
Senetler:
1. Ya'la b. Meniyye et-Temimî (Ya'la b. Ümeyye b. Ebu Ubeyde b. Hemmam)
2. Safvan b. Ya'la et-Temimi (Safvan b. Ya'la b. Ümeyye b. Ubeyd b. Hemmam b. Haris b. Bekir b. Zeyd b. Malik b. Hanzala)
3. Ebu Muhammed Ata b. Ebu Rabah el-Kuraşî (Ata b. Eslem)
4. Ebu Velid İbn Cüreyc el-Mekkî (Abdülmelik b. Abdülaziz b. Cüreyc)
5. Ebu Said Yahya b. Said el-Kattan (Yahya b. Said b. Ferruh)
6. Müsedded b. Müserhed el-Esedî (Müsedded b. Müserhed b. Müserbel b. Şerik)
Konular:
Yargı, diyet, azaların