Öneri Formu
Hadis Id, No:
3381, B000447
Hadis:
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُخْتَارٍ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ عَنْ عِكْرِمَةَ:
قَالَ لِى ابْنُ عَبَّاسٍ وَلاِبْنِهِ عَلِىٍّ انْطَلِقَا إِلَى أَبِى سَعِيدٍ فَاسْمَعَا مِنْ حَدِيثِهِ . فَانْطَلَقْنَا فَإِذَا هُوَ فِى حَائِطٍ يُصْلِحُهُ ، فَأَخَذَ رِدَاءَهُ فَاحْتَبَى ، ثُمَّ أَنْشَأَ يُحَدِّثُنَا حَتَّى أَتَى ذِكْرُ بِنَاءِ الْمَسْجِدِ فَقَالَ كُنَّا نَحْمِلُ لَبِنَةً لَبِنَةً ، وَعَمَّارٌ لَبِنَتَيْنِ لَبِنَتَيْنِ ، فَرَآهُ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم فَيَنْفُضُ التُّرَابَ عَنْهُ وَيَقُولُ "وَيْحَ عَمَّارٍ تَقْتُلُهُ الْفِئَةُ الْبَاغِيَةُ ، يَدْعُوهُمْ إِلَى الْجَنَّةِ ، وَيَدْعُونَهُ إِلَى النَّارِ." قَالَ يَقُولُ عَمَّارٌ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الْفِتَنِ .
Tercemesi:
Bize Müsedded anlattı, ona Abdulaziz b. Muhtar, ona Halid el-Hazza, ona İkrime şunu rivayet etti:
İbn Abbas bana ve oğlu Ali’ye: Ebu Said’e gidin, onun rivayet ettiği hadislerden dinleyin dedi. Biz de gittik, onun bir bahçesinin işleri ile uğraşmakta olduğunu gördük, ridâsını üzerine alıp oturdu, sonra bize hadis nakletmeye başladı. Nihayet Mescidin bina edilmesine kadar söz geldi ve dedi ki: 'Biz kerpiçleri birer birer taşırken Ammar ikişer ikişer taşıyordu.' Nebi (sav) onu gördü: "Vah Ammar, onu haksızlık eden kesim öldürecektir. O, kendilerini cennete çağırırken, onlar onu ateşe çağıracaklardır" diyerek üzerinden toprağı silkeliyordu. (Ebu Said) dedi ki: Bu arada Ammar da: 'Fitnelerden Allah’a sığınırım' diyordu.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Buhârî, Sahîh-i Buhârî, Salât 63, 1/285
Senetler:
1. Ebu Said el-Hudrî (Sa'd b. Malik b. Sinan b. Sa'lebe b. Ebcer)
2. İkrime Mevla İbn Abbas (İkrime)
3. Ebu Menâzil Halid el-Hazzâ (Halid b. Mihran)
4. Ebu İshak Abdulaziz b. Muhtar el-Ensarî (Abdulaziz b. Muhtar)
5. Müsedded b. Müserhed el-Esedî (Müsedded b. Müserhed b. Müserbel b. Şerik)
Konular:
İbadethane, Mescid-i Nebevi
KTB, NAMAZ,