Öneri Formu
Hadis Id, No:
34380, D005214
Hadis:
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ - يَعْنِى خَالِدَ بْنَ ذَكْوَانَ - عَنْ أَيُّوبَ بْنِ بُشَيْرِ بْنِ كَعْبٍ الْعَدَوِىِّ عَنْ رَجُلٍ مِنْ عَنَزَةَ أَنَّهُ قَالَ "لأَبِى ذَرٍّ حَيْثُ سُيِّرَ مِنَ الشَّامِ إِنِّى أُرِيدُ أَنْ أَسْأَلَكَ عَنْ حَدِيثٍ مِنْ حَدِيثِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . قَالَ إِذًا أُخْبِرَكَ بِهِ إِلاَّ أَنْ يَكُونَ سِرًّا. قُلْتُ إِنَّهُ لَيْسَ بِسِرٍّ هَلْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَافِحُكُمْ إِذَا لَقِيتُمُوهُ قَالَ مَا لَقِيتُهُ قَطُّ إِلاَّ صَافَحَنِى وَبَعَثَ إِلَىَّ ذَاتَ يَوْمٍ وَلَمْ أَكُنْ فِى أَهْلِى فَلَمَّا جِئْتُ أُخْبِرْتُ أَنَّهُ أَرْسَلَ إِلَىَّ فَأَتَيْتُهُ وَهُوَ عَلَى سَرِيرِهِ فَالْتَزَمَنِى فَكَانَتْ تِلْكَ أَجْوَدَ وَأَجْوَدَ."
Tercemesi:
Bize Musa b. İsmail, ona Hammad (b. Seleme), ona Ebu Hüseyin Halid b. Zekvan, ona Eyüp b. Büşeyr b. Ka'b el-Adevî, ona da Aneze'den (kabilesin) bir adam şöyle rivayet etmiştir: "Adam, Şam'dan sürgün edildiği yerde (olan Rebeze) Ebu Zer'e, Ben sana Rasulullah'ın bir hadisini sormak istiyorum dedi. Ebu Zer de, (sor bakalım. Hz. Peygamber'in) sır(larından) değilse sana bilgi vereyim dedi. (Anezeli adam rivayetine şöyle devam etti:) Ben, o bir sır değil dedikten sonra, kendisiyle karşılaştığınızda Rasulullah (sav) sizinle musafaha yapar mıydı? diye sordum. Ebu Zer'in cevabı şöyle oldu: Kendisiyle her karşılaştığımda Rasulullah (sav) benimle mutlaka musafaha yapardı. Bir gün beni huzuruna çağırmak üzere bir adam göndermiş. Ben de o sırada evde değildim. Eve gelince Rasulullah'ın beni çağırmak için adam gönderdiğini öğrendim. Derhal huzuruna vardım. Rasulullah (sav) yatağının üzerinde (oturuyordu). (Kalkıp) beni kucakladı. İşte o an çok güzeldi, çok!"
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Ebû Davud, Sünen-i Ebu Davud, Edeb 154, /1175
Senetler:
1. Ebu Zer el-Ğıfârî (Cündüb b. Abdullah b. Cünade)
2. Racul min Aneze (Racul min Aneze)
3. Eyyüb b. Büşeyr b. Ka'b el-Adevî (Eyyüb b. Büşeyr b. Ka'b b. el-Adevî)
4. Halid b. Zekvan el-Medenî (Halid b. Zekvan)
5. Ebu Seleme Hammad b. Seleme el-Basrî (Hammad b. Seleme b. Dînar)
6. Ebu Seleme Musa b. İsmail et-Tebûzeki (Musa b. İsmail)
Konular:
Tokalaşma, Musafaha, tokalaşma, musâfaha, el sıkışma, kucaklaşma