Öneri Formu
Hadis Id, No:
34405, D005239
Hadis:
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِىٍّ أَخْبَرَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِى سُلَيْمَانَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُبْشِىٍّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم "مَنْ قَطَعَ سِدْرَةً صَوَّبَ اللَّهُ رَأْسَهُ فِى النَّارِ." سُئِلَ أَبُو دَاوُدَ عَنْ مَعْنَى هَذَا الْحَدِيثِ فَقَالَ هَذَا الْحَدِيثُ مُخْتَصَرٌ يَعْنِى مَنْ قَطَعَ سِدْرَةً فِى فَلاَةٍ يَسْتَظِلُّ بِهَا ابْنُ السَّبِيلِ وَالْبَهَائِمُ عَبَثًا وَظُلْمًا بِغَيْرِ حَقٍّ يَكُونُ لَهُ فِيهَا صَوَّبَ اللَّهُ رَأْسَهُ فِى النَّارِ.
Tercemesi:
Bize Nasr b. Ali, ona Ebu Üsame, ona İbn Cüreyc, ona Osman b. Ebu Süleyman, ona Sa'id b. Muhammed b. Cübeyr b. Mut'im, ona Abdullah b. Habeşi'nin söylediğine göre Rasulullah (sav) şöyle buyurmuştur: "Her kim sedir ağacını keserse, Allah onu başı üzeri cehenneme atsın." Ebû Davud'a bu hadisin manası soruldu. O da şöyle cevap verdi: Bu hadis muhtasardır. Her kim çölde yolcuların ve hayvanların gölgelendiği bir sedir ağacını eğlence için, haksız yere keserse Allah onu başı üzere cehenneme atsın.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Ebû Davud, Sünen-i Ebu Davud, Edeb 170, /1180
Senetler:
1. Ebu Kuteyle Abdullah b. Habeşi el-Has'amî (Abdullah b. Habeşi)
2. Sa'id b. Muhammed en-Nevfelî (Sa'id b. Muhammed b. Cübeyr b. Mut'im)
3. Osman b. Ebu Süleyman el-Kuraşî (Osman b. Ebi Süleyman b. Cübeyr b. Met'am b. Adi b. Nevfel)
4. Ebu Velid İbn Cüreyc el-Mekkî (Abdülmelik b. Abdülaziz b. Cüreyc)
5. Ebu Üsame Hammâd b. Üsame el-Kuraşî (Hammâd b. Üsame b. Zeyd)
6. Sağîr Ebu Amr Nasr b. Ali el-Ezdî (Nasr b. Ali b. Nasr b. Ali b. Sahban b. Übey)
Konular:
Ağaçlandırma, ağaç dikmek veya kesmek
Cehennem, Sevkeden İşler, Sözler, Davranışlar