Öneri Formu
Hadis Id, No:
34413, D005247
Hadis:
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ التَّمَّارُ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ طَلْحَةَ حَدَّثَنَا أَسْبَاطٌ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ جَاءَتْ فَأْرَةٌ فَأَخَذَتْ تَجُرُّ الْفَتِيلَةَ فَجَاءَتْ بِهَا فَأَلْقَتْهَا بَيْنَ يَدَىْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى الْخُمْرَةِ الَّتِى كَانَ قَاعِدًا عَلَيْهَا فَأَحْرَقَتْ مِنْهَا مِثْلَ مَوْضِعِ الدِّرْهَمِ فَقَالَ "إِذَا نِمْتُمْ فَأَطْفِئُوا سُرُجَكُمْ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَدُلُّ مِثْلَ هَذِهِ عَلَى هَذَا فَتَحْرِقَكُمْ."
Tercemesi:
Bize Süleyman b. Abdurrahman et-Temmâr, ona Amr b. Talha, ona Esbat (b. Nasr el-Hemdani), ona Simak (Mevla Abdullah b. Abbas), ona da İkrime'nin (Mevla Abdullah b. Abbas) rivayet ettiğine göre (Abdullah) b. Abbas) şöyle demiştir: Bir fare geldi ve (yanan) fitili sürüklemeye başladı. Fitili getirdi ve Rasulullah'ın (sav) önüne, üzerinde oturmakta olduğu hurma yapraklarından mamul küçük hasırın üzerine bıraktı. Derken bu fitil, hasırda dirhem kadar bir yeri yaktı. Bunun üzerine Rasulullah (sav); "Uyuyacağınız vakit kandillerinizi söndürün. Zira Şeytan, bunun gibilerini böyle bir şeye sevk edip de sizi yakabilir."
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Ebû Davud, Sünen-i Ebu Davud, Edeb 172, /1182
Senetler:
1. İbn Abbas Abdullah b. Abbas el-Kuraşî (Abdullah b. Abbas b. Abdülmuttalib b. Haşim b. Abdümenaf)
2. İkrime Mevla İbn Abbas (İkrime)
3. Simak b. Harb ez-Zühlî (Simak b. Harb b. Evs b. Halid)
4. Ebu Yusuf Esbat b. Nasr el-Hemdani (Esbât b. Nasr)
5. Ebu Muhammed Amr b. Hammad el-Kannâd (Amr b. Hammad b. Talha)
6. Ebu Davud Süleyman b. Abdurrahman et-Talhî (Süleyman b. Abdurrahman b. Hammad b. İmran b. Musa b. Talha b. Ubeydullah)
Konular:
HZ.PEYGAMBER DÖNEMİNDEKİ ARAÇ-GEREÇLER
Şeytan, sembolizmi, bağlanması
Teşvik edilenler, Yangına karşı önlem almak