Öneri Formu
Hadis Id, No:
34713, B003688
Hadis:
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ - رضى الله عنه - أَنَّ رَجُلاً سَأَلَ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم عَنِ السَّاعَةِ ، فَقَالَ مَتَى السَّاعَةُ قَالَ "وَمَاذَا أَعْدَدْتَ لَهَا" . قَالَ لاَ شَىْءَ إِلاَّ أَنِّى أُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ صلى الله عليه وسلم . فَقَالَ "أَنْتَ مَعَ مَنْ أَحْبَبْتَ". قَالَ أَنَسٌ فَمَا فَرِحْنَا بِشَىْءٍ فَرَحَنَا بِقَوْلِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم "أَنْتَ مَعَ مَنْ أَحْبَبْتَ". قَالَ أَنَسٌ فَأَنَا أُحِبُّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم وَأَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ ، وَأَرْجُو أَنْ أَكُونَ مَعَهُمْ بِحُبِّى إِيَّاهُمْ ، وَإِنْ لَمْ أَعْمَلْ بِمِثْلِ أَعْمَالِهِمْ .
Tercemesi:
Bize Süleyman b. Harb, ona Hammad b. Zeyd, ona Sabit, ona da Enes (ra) şöyle rivayet etmiştir:
Bir adam Rasulullah'a (sav) kıyamet hakkında sorular sordu ve 'kıyamet ne zaman kopacak?' diye sordu. Bunun üzerine Rasulullah (sav), 'Kıyamet için ne hazırladın?' buyurdu. Adam, 'çok bir şey yok ancak ben Allah'ı ve Rasulünü seviyorum.' dedi. Peygamber (sav) "Sen sevdiğinle berabersin." dedi.
Enes (ra), 'Peygamber'in "Sen sevdiklerinle berabersin" müjdesine sevindiğimiz kadar hiçbirşeye sevinmedik', demiştir. Yine Enes b. Malik, 'Ben Peygamber'i (sav), Ebu Bekr'i ve Ömer'i seviyorum. Her ne kadar ben onların yaptığı hayırlı işlere benzer işler yapmış olmasam da, onlara olan sevgim sebebiyle (kıyamette) onlarla beraber olacağımı umuyorum.' dedi.
Açıklama:
Kültürümüzde Hadisler projesini ilgilendiren kısım:
أَنْتَ مَعَ مَنْ أَحْبَبْتَ
Yazar, Kitap, Bölüm:
Buhârî, Sahîh-i Buhârî, Fedâili Ashâbi'n-Nebi 6, 1/939
Senetler:
1. Enes b. Malik el-Ensarî (Enes b. Malik b. Nadr b. Damdam b. Zeyd b. Haram)
2. Ebu Muhammed Sabit b. Eslem el-Bünanî (Sabit b. Eslem)
3. Ebu İsmail Hammad b. Zeyd el-Ezdî (Hammad b. Zeyd b. Dirhem)
4. Ebu Eyyüb Süleyman b. Harb el-Vâşihî (Süleyman b. Harb b. Büceyl)
Konular:
Sahabe, Peygamber sevgisi
Sevgi, kişi sevdiğiyle beraberdir