Öneri Formu
Hadis Id, No:
34755, B003703
Hadis:
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِى حَازِمٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَجُلاً جَاءَ إِلَى سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ فَقَالَ هَذَا فُلاَنٌ - لأَمِيرِ الْمَدِينَةِ - يَدْعُو عَلِيًّا عِنْدَ الْمِنْبَرِ . قَالَ فَيَقُولُ مَاذَا قَالَ يَقُولُ لَهُ أَبُو تُرَابٍ . فَضَحِكَ قَالَ وَاللَّهِ مَا سَمَّاهُ إِلاَّ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم ، وَمَا كَانَ لَهُ اسْمٌ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْهُ . فَاسْتَطْعَمْتُ الْحَدِيثَ سَهْلاً ، وَقُلْتُ يَا أَبَا عَبَّاسٍ كَيْفَ قَالَ دَخَلَ عَلِىٌّ عَلَى فَاطِمَةَ ثُمَّ خَرَجَ فَاضْطَجَعَ فِى الْمَسْجِدِ ، فَقَالَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم " أَيْنَ ابْنُ عَمِّكِ" . قَالَتْ فِى الْمَسْجِدِ . فَخَرَجَ إِلَيْهِ فَوَجَدَ رِدَاءَهُ قَدْ سَقَطَ عَنْ ظَهْرِهِ ، وَخَلَصَ التُّرَابُ إِلَى ظَهْرِهِ ، فَجَعَلَ يَمْسَحُ التُّرَابَ عَنْ ظَهْرِهِ فَيَقُولُ " اجْلِسْ يَا أَبَا تُرَابٍ " . مَرَّتَيْنِ .
Tercemesi:
Bize Abdullah b. Mesleme, ona Abdülaziz b. Ebu Hazım, ona babası şöyle söyledi: Bir kişi Sehl b. Sa'd'a geldi ve dedi ki: Medine emiri olan filanca kişi minberin yanında Hz. Ali'yi hoş olmayn bir şekilde anıyor.
Sehl 'bu emir Hz. Ali için ne söyledi?' diye sordu. Ebu Hazım, 'ona Ebu türab diyor' şeklinde cevap verince Sehl b. Sa'd güldü ve 'onu bu şekilde Hz. Peygamber (sav) isimlendirdi ve Ali için bundan daha sevimli bir isim olmamıştır' dedi.
Bunun üzerine Ebu Hazım (öğrenmenin verdiği lezzeti tatmak için), Sehl b. Sad'a bu hadisi sordu ve dedi ki 'Ey Ebu Abbas, bu isim verme işi nasıl oldu?
O da şöyle anlattı:
Bir keresinde Hz. Ali, Hz. Fatıma'nın yanına girmiş, sonra (Fatıma'ya darılarak) dışarı çıkmış ve mescitte yatmıştı. Bu sırada Fatıma'nın yanına Hz. Peygamber (sav) gelip: "Amca oğlun nerede?" diye sordu. Fatıma da onun mescitte olduğunu söyledi. Bunun üzerine Hz. Peygamber mescide geldi ve Ali'yi, sırtından hırkası düşmüş ve sırtına toprak bulaşmış bir halde buldu. Bunun üzerine Hz. Peygamber (sav), bir yandan Ali'nin sırtından toprakları eliyle siliyor bir yandan da "Otur Ey Ebu türab, otur Ey Ebu türab" diyordu.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Buhârî, Sahîh-i Buhârî, Fedâili Ashâbi'n-Nebi 9, 1/944
Senetler:
1. Sehl b. Sa'd es-Sâidi (Sehl b. Sa'd b. Malik b. Halid b. Sa'lebe)
2. Ebû Hazim Seleme b. Dînar (Seleme b. Dînar)
3. Ebu Temmam Abdülaziz b. Ebu Hâzım el-Mahzûmî (Abdülaziz b. Seleme b. Dinar)
4. Ebu Abdurrahman Abdullah b. Mesleme el-Harisî (Abdullah b. Mesleme b. Ka'neb)
Konular:
Ehl-i Beyt, Hz. Ali
İbadethane, ibadethanelerde uyumak