Öneri Formu
Hadis Id, No:
34798, B003737
Hadis:
قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ وَحَدَّثَنِى سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ نَمِرٍ عَنِ الزُّهْرِىِّ حَدَّثَنِى حَرْمَلَةُ مَوْلَى أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ أَنَّهُ بَيْنَمَا هُوَ مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ إِذْ دَخَلَ الْحَجَّاجُ بْنُ أَيْمَنَ فَلَمْ يُتِمَّ رُكُوعَهُ وَلاَ سُجُودَهُ ، فَقَالَ أَعِدْ . فَلَمَّا وَلَّى قَالَ لِى ابْنُ عُمَرَ مَنْ هَذَا قُلْتُ الْحَجَّاجُ بْنُ أَيْمَنَ ابْنِ أُمِّ أَيْمَنَ . فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ لَوْ رَأَى هَذَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لأَحَبَّهُ ، فَذَكَرَ حُبَّهُ وَمَا وَلَدَتْهُ أُمُّ أَيْمَنَ . قَالَ وَحَدَّثَنِى بَعْضُ أَصْحَابِى عَنْ سُلَيْمَانَ وَكَانَتْ حَاضِنَةَ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم .
Tercemesi:
Buhâri dedi ki bana Süleyman b. Abdurrahman, ona Velid, ona Abdurrahman b. Nemr, ona Zührî, ona Üsame b. Zeyd'in azatlısı Harmele'nin söylediğine göre o, Abdullah b. Ömer ile beraber iken mescide Haccâc b. Eymen girip namaz kıldı fakat rukuyu ve secdesini tam yapmadı. Bunun üzerine İbn Ömer ona namazını tekrar kılmasını söyledi. Haccâc dönüp giderken İbn Ömer bana 'Ey Harmele! Bu namaz kılan kimdir?' diye sordu. Ben de 'Ümmü Eymen'in oğlu Eymen'in oğlu Haccâc'dır' dedim.
Bunun üzerine İbn Ömer, 'Resulullah (sav) bu simayı görseydi onu çok severdi' dedi. Akabinde Hz. Peygamber'in (sav) Üsame'ye olan sevgisini ve Ümmü Eymen'in doğurduğu çocukları zikretti.
Buhârî dedi ki, bana bazı arkadaşlarımın Süleyman'dan naklettiğine göre Ümmü Eymen, Hz. Peygamber'in dadısıydı.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Buhârî, Sahîh-i Buhârî, Fedâili Ashâbi'n-Nebi 18, 1/949
Senetler:
1. İbn Ömer Abdullah b. Ömer el-Adevî (Abdullah b. Ömer b. Hattab)
2. Harmele el-Kelbî (Harmele)
3. Ebu Bekir Muhammed b. Şihab ez-Zührî (Muhammed b. Müslim b. Ubeydullah b. Abdullah b. Şihab)
4. Abdurrahman b. Nemir el-Yahsubi (Abdurrahman b. Nemir)
5. Ebu Abbas Velid b. Müslim el-Kuraşî (Velid b. Müslim)
6. Süleyman b. Abdurrahman et-Temîmî (Süleyman b. Abdurrahman b. İsa b. Meymûn)
Konular:
Namaz, namazı tamamlama