Öneri Formu
Hadis Id, No:
34923, B003796
Hadis:
حَدَّثَنَا آدَمُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ - رضى الله عنه - قَالَ كَانَتِ الأَنْصَارُ يَوْمَ الْخَنْدَقِ تَقُولُ نَحْنُ الَّذِينَ بَايَعُوا مُحَمَّدَا عَلَى الْجِهَادِ مَا حَيِينَا أَبَدَا فَأَجَابَهُمُ اللَّهُمَّ لاَ عَيْشَ إِلاَّ عَيْشُ الآخِرَهْ فَأَكْرِمِ الأَنْصَارَ وَالْمُهَاجِرَهْ
Tercemesi:
Bize Adem (b. Ebu İyâs), ona Şube (b. Haccâc el-Atekî), ona Humeyd (b. Ebu Humeyd) et-Tavîl, ona da Enes b. Malik'in (ra) rivayet etmiş ve şöyle demiştir: "Hendek Savaşı esnasında yani hendeklerin kazılması sürecinde ensar; 'Bizler, yaşadığımız sürece her daim cihat etmek üzere Muhammed'e (sav) bey'at eden kimseleriz.' diyorlardı. Bunun üzerine Hz. Peygamber (sav); 'Allah'ım! Âhiret hayatından başka kalıcı ve arzu edilecek bir hayat yoktur. O halde Ensar ve muhacirlere (Dünya'da da Âhiret'te de) ikram et.' diyerek kendilerine karşılık verdi."
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Buhârî, Sahîh-i Buhârî, Menâkıbü'l-Ensâr 9, 2/8
Senetler:
1. Enes b. Malik el-Ensarî (Enes b. Malik b. Nadr b. Damdam b. Zeyd b. Haram)
2. Ebu Ubeyde Humeyd b. Ebu Humeyd et-Tavîl (Humeyd b. Tarhan)
3. Şube b. Haccâc el-Atekî (Şu'be b. Haccac b. Verd)
4. Ebu Hasan Adem b. Ebu İyas (Adem b. Abdurrahman b. Muhammed b. Şuayb)
Konular:
Dua, Hz. peygamber'in, Ensar ve Muhacirler için duası
Ensar, Ensara kin beslemek
Ensar, ensarın fazileti
Siyer, Hendek günü