Öneri Formu
Hadis Id, No:
35013, B003884
Hadis:
حَدَّثَنَا مَحْمُودٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِىِّ عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ أَبَا طَالِبٍ لَمَّا حَضَرَتْهُ الْوَفَاةُ دَخَلَ عَلَيْهِ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم وَعِنْدَهُ أَبُو جَهْلٍ فَقَالَ « أَىْ عَمِّ ، قُلْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ . كَلِمَةً أُحَاجُّ لَكَ بِهَا عِنْدَ اللَّهِ » . فَقَالَ أَبُو جَهْلٍ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِى أُمَيَّةَ يَا أَبَا طَالِبٍ ، تَرْغَبُ عَنْ مِلَّةِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَلَمْ يَزَالاَ يُكَلِّمَانِهِ حَتَّى قَالَ آخِرَ شَىْءٍ كَلَّمَهُمْ بِهِ عَلَى مِلَّةِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ . فَقَالَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم « لأَسْتَغْفِرَنَّ لَكَ مَا لَمْ أُنْهَ عَنْهُ » . فَنَزَلَتْ ( مَا كَانَ لِلنَّبِىِّ وَالَّذِينَ آمَنُوا أَنْ يَسْتَغْفِرُوا لِلْمُشْرِكِينَ وَلَوْ كَانُوا أُولِى قُرْبَى مِنْ بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمْ أَنَّهُمْ أَصْحَابُ الْجَحِيمِ ) وَنَزَلَتْ ( إِنَّكَ لاَ تَهْدِى مَنْ أَحْبَبْتَ )
Tercemesi:
Bize Mahmud, ona Abdürrezzak, ona Ma’mer, ona ez-Zührî, ona İbnü’l-Müseyyeb, ona babasının rivayet ettiğine göre Ebu Talib’in ölümü yaklaştığı sırada Nebi (sav) yanına içeri girdi, yanında Ebu Cehil de vardı. Nebi (sav): “Amcacığım, Lâ ilâhe illallah de. Bu, Allah’ın nezdinde, kendisini senin lehine göstereceğim bir söz olacaktır” dedi. Ebu Cehil ve Abdullah b. Umeyye: Ey Ebu Talib, Abdulmuttalib’in dininden mi yüz çevireceksin, dediler. Onlar onunla konuşmayı sürdürdüler ve nihayet onlara söyleyip konuştuğu son sözü. Abdulmuttalib’in dini üzere (ölmek istiyorum), demek oldu. Nebi de (sav): “Bana yasaklanmadığı sürece şüphesiz senin için mağfiret dileyeceğim” buyurdu. Bunun üzerine: “O çılgın ateşlikler oldukları açıkça ortaya çıktıktan sonra akrabaları dahi olsalar müşriklere Nebi’nin de, müminlerin de mağfiret dilemeleri olur şey değildir” (Tevbe, 9/113) ve: “Muhakkak ki sen sevdiğini hidayete erdiremezsin…” (Kasas, 28/56) âyetleri nâzil oldu.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Buhârî, Sahîh-i Buhârî, Menâkıbü'l-Ensâr 40, 2/24
Senetler:
1. Müseyyeb b. Hazn el-Kuraşi (Müseyyeb b. Hazn b. Ebu Vehb b. Amr b. Aiz)
2. Said b. Müseyyeb el-Kuraşî (Said b. Müseyyeb b. Hazn b. Ebu Vehb)
3. Ebu Bekir Muhammed b. Şihab ez-Zührî (Muhammed b. Müslim b. Ubeydullah b. Abdullah b. Şihab)
4. Ebu Urve Mamer b. Raşid el-Ezdî (Mamer b. Râşid)
5. ُEbu Bekir Abdürrezzak b. Hemmam (Abdürrezzak b. Hemmam b. Nafi)
6. Ebu Ahmed Mahmud b. Ğaylan el-Adevi (Mahmud b. Ğaylan)
Konular:
Allah İnancı, hidayet ve dalalete sevketmesi
İstiğfar, Af Dilemek, müşrikler için af dilemek,
Şefaat, Hz. Peygamber'in
Tarihsel şahsiyetler, Ebu Talib