Öneri Formu
Hadis Id, No:
35982, MU000766
Hadis:
حَدَّثَنِى يَحْيَى عَنْ مَالِكٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ أَنَّهُ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ سَعْدَ بْنَ أَبِى وَقَّاصٍ وَالضَّحَّاكَ بْنَ قَيْسٍ عَامَ حَجَّ مُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِى سُفْيَانَ وَهُمَا يَذْكُرَانِ التَّمَتُّعَ بِالْعُمْرَةِ إِلَى الْحَجِّ فَقَالَ الضَّحَّاكُ بْنُ قَيْسٍ لاَ يَفْعَلُ ذَلِكَ إِلاَّ مَنْ جَهِلَ أَمْرَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ . فَقَالَ سَعْدٌ بِئْسَ مَا قُلْتَ يَا ابْنَ أَخِى . فَقَالَ الضَّحَّاكُ فَإِنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَدْ نَهَى عَنْ ذَلِكَ . فَقَالَ سَعْدٌ قَدْ صَنَعَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَصَنَعْنَاهَا مَعَهُ .
Tercemesi:
Bana Yahya, ona Mâlik, ona İbn Şihâb, ona Muhammed b. Abdullah b. el-Hâris b. Nevfel b. Abdulmuttalib’in rivayet ettiğine göre, kendisine Sa‘d b. Ebu Vakkas ve Dahhâk b. Kays’ın -Muaviye b. Ebu Süfyan’ın hac ettiği sene- hac vakti gelip onun için ihrama girilinceye kadar, umre yaptıktan sonra ihramdan çıkarak temettu’ yapmayı, birbirleriyle karşılıklı müzakere ederlerken dinlemişti. Ed-Dahhâk b. Kays: Bunu ancak aziz ve celil Allah’ın emrini bilmeyen kişi yapar, dedi. Sa‘d ise: Kardeşimin oğlu, ne kötü bir söz söyledin, dedi. ed-Dahhâk: Çünkü Ömer b. el-Hattâb bunu yapmayı yasakladı, dedi. Bunun üzerine Sa‘d: Bunu (temettu’ haccını) Rasulullah da (sav) yaptı, onunla birlikte biz de beraber yaptık, dedi.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İmam Mâlik, Muvatta', Hac 766, 1/123
Senetler:
()
Konular:
Hac, Hacc-ı temettu