Öneri Formu
Hadis Id, No:
37027, DM000305
Hadis:
أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبَانَ عَنْ يَعْقُوبَ الْقُمِّىِّ قَالَ حَدَّثَنِى لَيْثُ بْنُ أَبِى سُلَيْمٍ عَنْ يَحْيَى - هُوَ ابْنُ عَبَّادٍ - عَنْ عَلِىِّ بْنِ أَبِى طَالِبٍ قَالَ : إِنَّ الْفَقِيهَ حَقَّ الْفَقِيهِ مَنْ لَمْ يُقَنِّطِ النَّاسَ مِنْ رَحْمَةِ اللَّهِ ، وَلَمْ يُرَخِّصْ لَهُمْ فِى مَعَاصِى اللَّهِ ، وَلَمْ يُؤَمِّنْهُمْ مِنْ عَذَابِ اللَّهِ ، وَلَمْ يَدَعِ الْقُرْآنَ رَغْبَةً عَنْهُ إِلَى غَيْرِهِ ، إِنَّهُ لاَ خَيْرَ فِى عِبَادَةٍ لاَ عِلْمَ فِيهَا ، وَلاَ عِلْمَ لاَ فَهْمَ فِيهِ ، وَلاَ قِرَاءَةَ لاَ تَدَبُّرَ فِيهَا.
Tercemesi:
Bize İsmail b. Ebân, ona Yakub el-Kummî, ona Leys b. Ebu Süleym, ona Yahya –ki o İbn Abbâd’dır-, ona da Ali b. Ebu Talib’in şöyle dediğini rivayet etti: Gerçek anlamı ile fakîh (dinin inceliklerini iyi bilen kişi), insanların Allah’ın rahmetinden ümitlerini kesmelerine sebep olmayan, Allah’ın mâsiyetlerinin işlenmesi hususunda onlara ruhsat vermeyen, Allah’ın azabından yana güven altında olmalarına sebep olmayan, Kur’ân’ı bırakıp başkasına rağbetinden ötürü Kur’ân’ı terk etmeyen kimsedir. Çünkü ilimsiz bir ibadette, anlayış ve kavrayış olmayan bir ilimde, üzerinde iyiden iyiye düşünülmeyen kıraatte bir hayır yoktur.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Dârimî, Sünen-i Dârimî, Mukaddime 305, 1/338
Senetler:
1. Ebu Hasan Ali b. Ebu Talib el-Hâşimî (Ali b. Ebu Talib b. Abdülmuttalib b. Haşim b. Abdümenaf)
2. Ebu Hubeyre Yahya b. Abbad el-Ensari (Yahya b. Abbad b. Şeyban b. Malik)
3. Leys b. Ebu Süleym el-Kuraşi (Leys b. Eymen b. Züneym)
4. Yakub b. Abdullah el-Eş'arî (Yakub b. Abdullah b. Sa'd b. Malik)
5. Ebu İshak İsmail b. Eban el-Ezdî (İsmail b. Eban)
Konular:
Bilgi, bilgi ile amel arasındaki ilişki
Kulluk, ümitle korku arasındaki denge