Açıklama: Hadis mütabileriyle birlikte sahihtir.
Kültürümüzde Hadisler projesini ilgilendiren kıısm:
رَبِّ اغْفِرْ لِقَوْمِى فَإِنَّهُمْ لاَ يَعْلَمُونَ
Öneri Formu
Hadis Id, No:
37911, HM004057
Hadis:
حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ بَهْدَلَةَ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ
قَالَ قَسَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَنَائِمَ حُنَيْنٍ بِالْجِعِرَّانَةِ قَالَ فَازْدَحَمُوا عَلَيْهِ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ عَبْدًا مِنْ عِبَادِ اللَّهِ بَعَثَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ إِلَى قَوْمِهِ فَكَذَّبُوهُ وَشَجُّوهُ فَجَعَلَ يَمْسَحُ الدَّمَ عَنْ جَبِينِهِ وَيَقُولُ رَبِّ اغْفِرْ لِقَوْمِي فَإِنَّهُمْ لَا يَعْلَمُونَ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْسَحُ جَبْهَتَهُ يَحْكِي الرَّجُلَ
Tercemesi:
Bize Behz, ona Hammâd b. Zeyd, ona Asım b. Behdele, ona Ebu Vâil’in naklettiğine göre Abdullah b. Mesud şöyle demiştir: Rasulullah (sav) Ci’râne’de Huneyn ganimetlerini paylaştırdı. İnsanlar onun etrafını doldurdular. Rasulullah (sav): “Allah’ın (c.c), kavmine Peygamber olarak gönderdiği bir kulu kavmi yalanladı ve onun başını yardılar. O bir yandan alnındaki kanı siliyor bir yandan da “Allah’ım kavmimi bağışla, zira onlar bilmiyorlar.” diyordu.” buyurdu. (Râvî diyor ki) Abdullah şöyle dedi: “Adamı anlatırken Rasulullah’ın (sav) alnını silişini şu an bile görür gibiyim.”
Açıklama:
Hadis mütabileriyle birlikte sahihtir.
Kültürümüzde Hadisler projesini ilgilendiren kıısm:
رَبِّ اغْفِرْ لِقَوْمِى فَإِنَّهُمْ لاَ يَعْلَمُونَ
Yazar, Kitap, Bölüm:
Ahmed b. Hanbel, Müsned-i Ahmed, Abdullah b. Mes'ud 4057, 2/127
Senetler:
1. Ebu Abdurrahman Abdullah b. Mesud (Abdullah b. Mesud b. Gafil b. Habib b. Şemh)
2. Ebu Vâil Şakik b. Seleme el-Esedî (Şakik b. Seleme)
3. Asım b. Ebu Necûd el-Esedî (Âsım b. Behdele)
4. Ebu İsmail Hammad b. Zeyd el-Ezdî (Hammad b. Zeyd b. Dirhem)
5. Ebu Esved Behz b. Esed el-Ammî (Behz b. Esed)
Konular:
Dua, müslüman olmayan birine
Fe'y ve Ganimet
Hz. Peygamber, affediciliği
Hz. Peygamber, Hz. Peygamber'e karşı kaba davranışlar