Öneri Formu
Hadis Id, No:
38761, DM000676
Hadis:
أَخْبَرَنَا عَلِىُّ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : لَمَّا نُهِينَا أَنْ نَبْتَدِئَ النَّبِىَّ -صلى الله عليه وسلم- كَانَ يُعْجِبُنَا أَنْ يَقْدُمَ الْبَدَوِىُّ وَالأَعْرَابِىُّ الْعَاقِلُ فَيَسْأَلَ النَّبِىَّ -صلى الله عليه وسلم- وَنَحْنُ عِنْدَهُ ، فَبَيْنَا نَحْنُ كَذَلِكَ إِذْ جَاءَ أَعْرَابِىٌّ فَجَثَا بَيْنَ يَدَىْ رَسُولِ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ إِنَّ رَسُولَكَ أَتَانَا فَزَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ اللَّهَ أَرْسَلَكَ. فَقَالَ النَّبِىُّ -صلى الله عليه وسلم- :« صَدَقَ ». قَالَ : فَبِالَّذِى رَفَعَ السَّمَاءَ وَبَسَطَ الأَرْضَ وَنَصَبَ الْجِبَالَ آللَّهُ أَرْسَلَكَ؟ فَقَالَ النَّبِىُّ -صلى الله عليه وسلم- :« نَعَمْ ». قَالَ : فَإِنَّ رَسُولَكَ زَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ عَلَيْنَا خَمْسَ صَلَوَاتٍ فِى الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ. فَقَالَ النَّبِىُّ -صلى الله عليه وسلم- :« صَدَقَ ». قَالَ : فَبِالَّذِى أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا؟ فَقَالَ النَّبِىُّ -صلى الله عليه وسلم- :« نَعَمْ ». قَالَ : فَإِنَّ رَسُولَكَ زَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ عَلَيْنَا صَوْمَ شَهْرٍ فِى السَّنَةِ. فَقَالَ النَّبِىُّ -صلى الله عليه وسلم- :« صَدَقَ ». قَالَ : فَبِالَّذِى أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا؟ قَالَ :« نَعَمْ ». قَالَ : فَإِنَّ رَسُولَكَ زَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ عَلَيْنَا فِى أَمْوَالِنَا الزَّكَاةَ. فَقَالَ النَّبِىُّ -صلى الله عليه وسلم- :« صَدَقَ ». قَالَ : فَبِالَّذِى أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا؟ فَقَالَ النَّبِىُّ -صلى الله عليه وسلم- :« نَعَمْ ». قَالَ : فَإِنَّ رَسُولَكَ زَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ عَلَيْنَا الْحَجَّ إِلَى الْبَيْتِ مَنِ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلاً. فَقَالَ النَّبِىُّ -صلى الله عليه وسلم- :« صَدَقَ ». قَالَ : فَبِالَّذِى أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا؟ قَالَ النَّبِىُّ -صلى الله عليه وسلم- :« نَعَمْ ». قَالَ : فَوَالَّذِى بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لاَ أَدَعُ مِنْهُنَّ شَيْئاً وَلاَ أُجَاوِزُهُنَّ. قَالَ : ثُمَّ وَثَبَ الأَعْرَابِىُّ ، فَقَالَ النَّبِىُّ -صلى الله عليه وسلم- :« إِنْ صَدَقَ الأَعْرَابِىُّ دَخَلَ الْجَنَّةَ »
Tercemesi:
Bize Ali b. Abülhamîd, ona Süleyman b. el-Mugîre, ona Sâbit, ona Enes b. Mâlik (ra) şöyle rivayet etmiştir: Hz. Peygamber (sav) soru sorarak bir söz açmamızı yasaklanmıştı. Bu nedenle bedevilerden akıllı birinin gelip biz yanındayken Hz. Peygamber'e (sav) soru sorması bizim hoşumuza gidiyordu. Biz yine Hz. Peygamber'in (sav) yanında otururken bir bedevi gelip Hz. Peygamber'in (sav) önünde diz çöktü. "Ey Muhammed! Senin elçin bize geldi. Bize Allah'ın seni gönderdiğini iddia etti." dedi. Hz. Peygamber (sav) "Evet, doğru söylemiş" buyurdu. Bedevî "Gökyüzünü yükselten, yeryüzünü yayan, dağları diken kimse hakkı için söyle! Seni Allah mı gönderdi?" deyince Hz. Peygamber "Evet" buyurdu. Bedevî "Senin elçin bize gelip bir günde beş vakit namaz olduğunu söyledi" deyince Hz. Peygamber "Doğru söylemiş" buyurdu. Bedevî "Seni gönderen hakkı için söyle bunu sana Allah mı emretti?" diye sordu. Hz. Peygamber (sav) "Evet" buyurdu. Bundan sonra bedevî "Senin elçin bize yıl içinde bir ay oruç tutmamız gerektiğini söyledi" deyince Hz. Peygamber (sav) "Doğru söylemiş" buyurdu. Bedevî "Seni gönderen hakkı için söyle! Sana bunu Allah mı emretti?" deyince Hz. Peygamber (sav) "Evet" buyurdu. Bedevî "Senin elçin mallarımızdan zekat vermemiz gerektiğini söyledi" deyince Hz. Peygamber (sav) "Doğru söylemiş" buyurdu. Bedevî "Seni gönderen Allah hakkı için söyle bunu sana Allah mı emretti?" diye sordu. Hz. Peygamber de "Evet" diye cevap verdi. Bedevî "Senin elçin gücü yetenlerin haccetmeleri gerektiğini söyledi" deyince Hz. Peygamber (sav) "Doğru söylemiş" dedi. Bedevî "Seni gönderen Allah hakkı için söyle! Bunu sana Allah mı emretti?" diye sordu. Hz. Peygamber (sav) "Evet" diye cevap verdi. Bedevî "Seni hak ile gönderen Allah'a yemin ederim ki, bu söylediklerini terk etmem, onlardan fazlasını da yapmam" dedi. Sonra yoluna gitti. Hz. Peygamber (sav) onun arkasından "Eğer bu bedevî doğru söylüyorsa cennete girer" buyurdu.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Dârimî, Sünen-i Dârimî, Tahâret 1, 1/513
Senetler:
1. Enes b. Malik el-Ensarî (Enes b. Malik b. Nadr b. Damdam b. Zeyd b. Haram)
2. Ebu Muhammed Sabit b. Eslem el-Bünanî (Sabit b. Eslem)
3. Ebu Said Süleyman b. Muğîra el-Kaysî (Süleyman b. Muğîra)
4. Ebu Hasan Ali b. Abdülhamid el-Ezdî (Ali b. Abdülhamid b. Musab b. Yezid)
Konular:
Adab, soru sorma adabı
Cennet, Cennetlikler, vasfı , sıfatı , yaşamı vs.
İslam, İslamın Şartları
KTB, ADAB