وَحَدَّثَنِى عَنْ مَالِكٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ أَنَا وَكَافِلُ الْيَتِيمِ لَهُ أَوْ لِغَيْرِهِ فِى الْجَنَّةِ كَهَاتَيْنِ إِذَا اتَّقَى . وَأَشَارَ بِإِصْبُعَيْهِ الْوُسْطَى وَالَّتِى تَلِى الإِبْهَامَ .
Açıklama: İmam Malik'in Belağı: Hadisin isnadının hazf edildiğinin ifadesidir.
Öneri Formu
Hadis Id, No:
38864, MU001737
Hadis:
وَحَدَّثَنِى عَنْ مَالِكٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ أَنَا وَكَافِلُ الْيَتِيمِ لَهُ أَوْ لِغَيْرِهِ فِى الْجَنَّةِ كَهَاتَيْنِ إِذَا اتَّقَى . وَأَشَارَ بِإِصْبُعَيْهِ الْوُسْطَى وَالَّتِى تَلِى الإِبْهَامَ .
Tercemesi:
Bana Malik, ona Safvan b. Süleym, belağ etti (isnadı ilk ravisine kadar vardı)ona Enîse, ona Ümmü Sa'd bt. Mürre el-Fihrî, ona babası (Mürre), Nebi'nin (sav) şöyle buyurduğunu rivayet etti: "Kendisinin ya da başkasının yetimine bakıp işlerini yürüten kimse, haksızlıktan sakındığı takdirde, cennette benimle şöyle (yan yana) dır." Ve işaret parmağı ile ortaparmağını yanyana getirerek gösterdi.
Açıklama:
İmam Malik'in Belağı: Hadisin isnadının hazf edildiğinin ifadesidir.
Yazar, Kitap, Bölüm:
İmam Mâlik, Muvatta', Şe'ar 1737, 1/370
Senetler:
0. Mürsel (Mürsel)
1. Ebu Abdullah Safvan b. Süleym el-Kuraşi (Safvan b. Süleym)
Konular:
Yardımseverlik, muhtaç kimselerin ihtiyacını gidermek
Yetim,
Yetim, yetimlere haksızlık etmemek