Öneri Formu
Hadis Id, No:
39951, DM001263
Hadis:
أَخْبَرَنَا سَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ بُدَيْلٍ عَنْ أَبِى الْعَالِيَةِ الْبَرَّاءِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ عَنْ أَبِى ذَرٍّ أَنَّ النَّبِىَّ -صلى الله عليه وسلم- قَالَ لَهُ :« كَيْفَ أَنْتَ إِذَا بَقِيتَ فِى قَوْمٍ يُؤَخِّرُونَ الصَّلاَةَ عَنْ وَقْتِهَا؟ ». قَالَ : اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ. قَالَ :« صَلِّ الصَّلاَةَ لِوَقْتِهَا وَاخْرُجْ ، فَإِنْ أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ وَأَنْتَ فِى الْمَسْجِدِ فَصَلِّ مَعَهُمْ ».
Tercemesi:
Bize Sehl b. Hammâd, ona Şu‘be, ona Budeyl, ona Ebu’l-Âliye b. Berrâ, ona Abdullah b. es-Sâmit, ona da Ebu Zerr’in rivayet ettiğine göre Nebi (sav) kendisine: “Namazı vaktinden sonraya bırakarak geciktiren bir topluluk arasında kalma hali hakkında ne dersin” buyurdu. Ebu Zerr: Allah ve Rasulü daha iyi bilir, dedi. Efendimiz: “Sen namazı vaktinde kıl ve dışarı çık. Eğer sen mescitte iken, namaz için kamet getirilmiş ise onlarla beraber bir daha kıl” buyurdu.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Dârimî, Sünen-i Dârimî, Salât 25, 2/782
Senetler:
1. Ebu Zer el-Ğıfârî (Cündüb b. Abdullah b. Cünade)
2. Ebu Nadr Abdullah b. Samit el-Ğifarî (Abdullah b. Samit)
3. Ebu Âliye el-Berrâ (Ziyad b. Feyruz)
4. Büdeyl b. Meysere el-Ukaylî (Büdeyl b. Meysere)
5. Şube b. Haccâc el-Atekî (Şu'be b. Haccac b. Verd)
6. Ebu Attâb Sehl b. Hammad el-Ankazî (Sehl b. Hammad)
Konular:
KTB, NAMAZ,
Namaz, vaktinde eda etmek, geciktirmemek