Öneri Formu
Hadis Id, No:
40081, DM001393
Hadis:
أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا هِقْلٌ عَنِ الأَوْزَاعِىِّ حَدَّثَنِى حَسَّانُ بْنُ عَطِيَّةَ قَالَ حَدَّثَنِى مُحَمَّدُ بْنُ أَبِى عَائِشَةَ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ أَبُو ذَرٍّ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ذَهَبَ أَصْحَابُ الدُّثُورِ بِالأُجُورِ ، يُصَلُّونَ كَمَا نُصَلِّى ، وَيَصُومُونَ كَمَا نَصُومُ ، وَلَهُمْ فُضُولُ أَمْوَالٍ يَتَصَدَّقُونَ بِهَا ، وَلَيْسَ لَنَا مَا نَتَصَدَّقُ. قَالَ رَسُولُ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- :« أَفَلاَ أُعَلِّمُكَ كَلِمَاتٍ إِذَا أَنْتَ قُلْتَهُنَّ أَدْرَكْتَ مَنْ سَبَقَكَ وَلَمْ يَلْحَقْكَ مَنْ خَلَفَكَ إِلاَّ مَنْ عَمِلَ بِمِثْلِ عَمَلِكَ؟ ». قَالَ قُلْتُ : بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ. قَالَ :« تُسَبِّحُ دُبُرَ كُلِّ صَلاَةٍ ثَلاَثاً وَثَلاَثِينَ ، وَتَحْمَدُهُ ثَلاَثاً وَثَلاَثِينَ ، وَتُكَبِّرْهُ ثَلاَثاً وَثَلاَثِينَ ، وَتَخْتِمُهَا بِلاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ ».
Tercemesi:
Bize el-Hakem b. Musa, ona Hikl, ona el-Evzâî, ona Ğassân b. Atiyye, ona Muhammed b. Ebu Âişe, ona da Ebu Hureyre’nin şöyle dediğini rivayet etmiştir: Ebu Zerr: Ey Allah’ın Rasulü, varlıklı kimseler ecir ve mükâfatı alıp götürdüler. Bizim namazımız gibi namaz kılıyorlar, oruç tuttuğumuz gibi oruç tutuyorlar. Ayrıca onların fazla malları var, bunlardan tasadduk ediyorlar. Bizim ise sadaka verecek malımız yok, dedi. Rasulullah (sav) bunun üzerine şöyle buyurdu: “Söylemen şartıyla senden öne geçmiş olanları yetişebileceğin ve senden geri kalanların –senin yaptığının aynısını yapmadığı sürece- sana yetişemeyecekleri bazı kelimeler öğretmeme ne dersin” buyurdu. Ebu Zerr dedi ki: Elbette öğret, ey Allah’ın Rasulü, dedim. Allah Rasulü şöyle buyurdu: “Her bir namazın akabinde otuz üç defa: Subhanallah, otuz üç defa: Elhamdülillah, otuz üç defa: Allahu Ekber deyip bunların sonunda Lâ ilâhe illallah vahdehû lâ şerike leh, lehu’l-mülk ve lehu’l-hamd ve huve alâ külli şeyin kadir: Allah’tan başka hiçbir ilâh yoktur, O bir tektir, onun ortağı yoktur, mülk ve egemenlik yalnız onundur, hamd ona mahsustur ve o her şeye gücü yetendir, de.”
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Dârimî, Sünen-i Dârimî, Salât 90, 2/853
Senetler:
1. Ebu Hureyre ed-Devsî (Abdurrahman b. Sahr)
2. Muhammed b. Ebu Aişe el-Medeni (Muhammed b. Abdurrahman b. Ebu Aişe)
3. Hassan b. Atiyye el-Muharibî (Hassan b. Atiyye)
4. Ebu Amr Abdurrahman b. Amr el-Evzaî (Abdurrahman b. Amr b. Yahmed)
5. Ebu Abdullah Hikl b. Ziyad es-Seksekî (Muhammed b. Ziyad b. Ubeydullah)
6. Ebu Salih Hakem b. Musa el-Bağdadî (Hakem b. Musa b. Şîrzâd)
Konular:
Dua, selamdan sonra okunacak dua
Fakir, Yoksul, fakirlik, yoksulluk
KTB, NAMAZ,
Tesbih, namazdan sonra tesbih çekmek