Öneri Formu
Hadis Id, No:
41407, DM001562
Hadis:
أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ عَنْ شُعَيْبٍ عَنِ الزُّهْرِىِّ أَخْبَرَنِى سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ قَالَ : غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- غَزْوَةً قِبَلَ نَجْدٍ فَوَازَيْنَا الْعَدُوَّ وَصَافَفْنَاهُمْ ، فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- يُصَلِّى لَنَا فَقَامَ طَائِفَةٌ مِنَّا مَعَهُ ، وَأَقْبَلَ طَائِفَةٌ عَلَى الْعَدُوِّ ، فَرَكَعَ رَسُولُ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- بِمَنْ مَعَهُ رَكْعَةً وَسَجْدَتَيْنِ ، ثُمَّ انْصَرَفُوا فَكَانُوا مَكَانَ الطَّائِفَةِ الَّتِى لَمْ تُصَلِّ ، وَجَاءَتِ الطَّائِفَةُ الَّتِى لَمْ تُصَلِّ فَرَكَعَ بِهِمُ النَّبِىُّ -صلى الله عليه وسلم- رَكْعَةً وَسَجْدَتَيْنِ ، ثُمَّ سَلَّمَ رَسُولُ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- فَقَامَ كُلُّ رَجُلٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ فَرَكَعَ لِنَفْسِهِ رَكْعَةً وَسَجْدَتَيْنِ.
Tercemesi:
Bize el-Hakem b. Nâfi‘, ona Şuayb, ona ez-Zührî, ona Salim b. Abdullah’ın rivayet ettiğine göre Abdullah b. Ömer dedi ki: Rasulullah (sav) ile birlikte Necid taraflarında bir gazveye katılmıştım. Düşmana karşı geldik ve onların karşılarında biz de saf tuttuk. Rasulullah (sav) kalkıp bize namaz kıldırdı. Bizden bir grup onunla birlikte namaza durdu. Diğer bir grup ise düşmana döndü. Rasulullah (sav) beraberindekiler ile birlikte bir rükû ve iki secde yaptıktan sonra onlar namazdan çıktılar, namaz kılmayan kesimin yanına gittiler. Namaz kılmamış olan grup gelerek Nebi (sav) onlara bir rükû ve iki secde(den ibaret bir rekât) kıldırdı, sonra Rasulullah (sav) selam verdi. Arkasından Müslümanlardan her bir kimse ayağa kalktı, kendi kendisine bir rükû ve iki secde yaptı.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Dârimî, Sünen-i Dârimî, Salât 185, 2/953
Senetler:
1. İbn Ömer Abdullah b. Ömer el-Adevî (Abdullah b. Ömer b. Hattab)
2. Ebu Ömer Salim b. Abdullah el-Adevî (Salim b. Abdullah b. Ömer b. Hattab)
3. Ebu Bekir Muhammed b. Şihab ez-Zührî (Muhammed b. Müslim b. Ubeydullah b. Abdullah b. Şihab)
4. Şuayb b. Ebu Hamza el-Ümevi (Şuayb b. Dinar)
5. Ebu Yeman Hakem b. Nafi' el-Behrânî (Hakem b. Nafi')
Konular:
KTB, NAMAZ,
Namaz, savaşta