Öneri Formu
Hadis Id, No:
41451, DM001606
Hadis:
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِىُّ عَنْ أَبِى حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ : لَمَّا كَثُرَ النَّاسُ بِالْمَدِينَةِ جَعَلَ الرَّجُلُ يَجِىءُ وَالْقَوْمُ يَجِيئُونَ ، فَلاَ يَكَادُونَ أَنْ يَسْمَعُوا كَلاَمَ رَسُولِ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- حَتَّى يَرْجِعُوا مِنْ عِنْدِهِ ، فَقَالَ لَهُ النَّاسُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ النَّاسَ قَدْ كَثُرُوا وَإِنَّ الْجَائِىَ يَجِىءُ فَلاَ يَكَادُ يَسْمَعُ كَلاَمَكَ. قَالَ :« فَمَا شِئْتُمْ؟ ». فَأَرْسَلَ إِلَى غُلاَمٍ لاَمْرَأَةٍ مِنَ الأَنْصَارِ نَجَّارٍ وَإِلَى طَرْفَاءِ الْغَابَةِ ، فَجَعَلُوا لَهُ مِرْقَاتَيْنِ أَوْ ثَلاَثَةً ، فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- يَجْلِسُ عَلَيْهِ وَيَخْطُبُ عَلَيْهِ ، فَلَمَّا فَعَلُوا ذَلِكَ حَنَّتِ الْخَشَبَةُ الَّتِى كَانَ يَقُومُ عِنْدَهَا ، فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- إِلَيْهَا فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَيْهَا فَسَكَنَتْ.
Tercemesi:
Bize Abdullah b. Yezid, ona el-Mesudî, ona Ebu Hâzim, ona da Sehl b. Sa‘d’ın şöyle dediğini rivayet etti: İnsanlar (müslümanlar) Medine’de çoğalınca, birer birer ve topluluklar halinde geliyorlar ve hemen hemen Rasulullah’ın (sav) sözünü işitemedikleri için Mescidin yanından dönmeye koyuluyorlardı. İnsanlar ona: Ey Allah’ın Rasulü, insanlar çoğaldı ve (seni dinlemeye) gelen kimse, hemen hemen senin sözünü artık duyamıyor, dediler. Allah Rasulü: “Peki, ne yapmamı istersiniz?” buyurdu, sonra Ensar’dan bir kadının marangoz bir kölesine ve Gabe’nin ılgın ağaçlarına bir takım kimseler gönderdi. Onun için üstüne çıkacağı iki ya da üç basamak yaptılar. Bundan sonra Rasulullah (sav) onun üzerine oturup, onun üzerinde hutbe vermeye başladı. Onlar bunu yapınca, yanında ayakta durduğu o ağaç kütüğü inledi. Rasulullah (sav) o kütüğün yanına kalkıp gitti, elini üzerine koyunca da sakinleşti.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Dârimî, Sünen-i Dârimî, Salât 202, 2/977
Senetler:
1. Sehl b. Sa'd es-Sâidi (Sehl b. Sa'd b. Malik b. Halid b. Sa'lebe)
2. Ebû Hazim Seleme b. Dînar (Seleme b. Dînar)
3. Abdurrahman b. Abdullah el-Mesudi (Abdurrahman b. Abdullah b. Utbe b. Abdullah b. Mesud)
4. Ebu Abdurrahman Abdullah b. Yezid el-Adevî (Abdullah b. Yezid)
Konular:
KTB, NAMAZ,
Minber
Mucize,