Öneri Formu
Hadis Id, No:
41480, DM001635
Hadis:
أَخْبَرَنَا مَرْوَانُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ شُرَيْحِ بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ثَوْبَانَ عَنِ النَّبِىِّ -صلى الله عليه وسلم- قَالَ :« إِنَّ هَذَا السَّهَرَ جَهْدٌ وَثِقَلٌ ، فَإِذَا أَوْتَرَ أَحَدُكُمْ فَلْيَرْكَعْ رَكْعَتَيْنِ ، فَإِنْ قَامَ مِنَ اللَّيْلِ وَإِلاَّ كَانَتَا لَهُ ». وَيُقَالُ :« هَذَا السَّفَرَ ». وَأَنَا أَقُولُ :« السَّهَرَ ».
Tercemesi:
Bize Mervan, ona Abdullah b. Vehb, ona Muaviye b. Salih, ona Şureyh b. Ubeyd, ona Abdurrahman b. Cubeyr b. Nufeyr, ona babası, ona Sevban, Nebi’nin (sav) şöyle buyurduğunu rivayet etmiştir: “Şüphesiz şu uykusuzluk bir meşakkat ve bir ağırlıktır. Sizden bir kimse vitirini kıldıktan sonra iki rekât namaz kılıversin. Eğer gece kalkar (namaz kılar)sa mesele yok. Değilse bu iki rekât onun lehine yazılır.”
(Dârimî dedi ki:) Rivayette: “Bu yolculuk” denilmekte ise de, ben: “Uykusuzluk” diyorum.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Dârimî, Sünen-i Dârimî, Salât 215, 2/993
Senetler:
1. Ebu Abdullah Sevban Mevla Rasulullah (Sevban b. Bücdüd)
2. Ebu Abdurrahman Cübeyr b. Nüfeyr el-Hadramî (Cübeyr b. Nüfeyr b. Malik b. Âmir)
3. Ebu Humeyd Abdurrahman b. Cübeyr el-Hadrami (Abdurrahman b. Cübeyr b. Nüfeyr b. Malik)
4. Şurayh b. Ubeyd el-Hadrami (Şurayh b. Ubeyd b. Şurayh b. Abd)
5. Ebu Hamza Muaviye b. Salih el-Hadramî (Muaviye b. Salih b. Hudeyr b. Said)
6. Abdullah b. Vehb el-Kuraşî (Abdullah b. Vehb b. Müslim)
7. Mervan b. Muhammed et-Tatarî (Mervan b. Muhammed b. Hassan)
Konular:
İbadet, Gece ibadeti
KTB, NAMAZ,
Vitir Namazı, Vitir namazı