Öneri Formu
Hadis Id, No:
4173, M002385
Hadis:
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ فِيمَا قُرِئَ عَلَيْهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ وَهُوَ يَذْكُرُ الصَّدَقَةَ وَالتَّعَفُّفَ عَنِ الْمَسْأَلَةِ "الْيَدُ الْعُلْيَا خَيْرٌ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى وَالْيَدُ الْعُلْيَا الْمُنْفِقَةُ وَالسُّفْلَى السَّائِلَةُ."
Tercemesi:
Bize Kuteybe b. Said, ona Malik b. Enes, ona Nafi', ona da Abdullah b. Ömer şöyle rivayet etmiştir: Rasulullah (sav) minberdeyken sadakadan ve insanlara el açmaktan bahsedip; "üstteki el, aşağıdaki elden daha hayırlıdır! Üstteki el infak eden, alttaki ise isteyendir" buyurdu.
Açıklama:
Kültürümüzde Hadisler projesini ilgilendiren kısım:
الْيَدُ الْعُلْيَا خَيْرٌ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى
Yazar, Kitap, Bölüm:
Müslim, Sahîh-i Müslim, Zekât 2385, /400
Senetler:
1. İbn Ömer Abdullah b. Ömer el-Adevî (Abdullah b. Ömer b. Hattab)
2. Nafi' Mevlâ İbn Ömer (Ebu Abdullah Nafi')
3. Ebu Abdullah Malik b. Enes el-Esbahî (Malik b. Enes b. Malik b. Ebu Amir)
4. Ebu Recâ Kuteybe b. Said es-Sekafi (Kuteybe b. Said b. Cemil b. Tarif)
Konular:
Geçim, dilencilikle geçim sağlamak
Sadaka, paylaşmaya teşvik