Öneri Formu
Hadis Id, No:
42096, DM001855
Hadis:
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ عَنِ الزُّهْرِىِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نَوْفَلٍ قَالَ : سَمِعْتُ عَامَ حَجَّ مُعَاوِيَةُ يَسْأَلُ سَعْدَ بْنَ مَالِكٍ : كَيْفَ تَقُولُ بِالتَّمَتُّعِ بِالْعُمْرَةِ إِلَى الْحَجِّ؟ قَالَ : حَسَنَةٌ جَمِيلَةٌ. فَقَالَ : قَدْ كَانَ عُمَرُ يَنْهَى عَنْهَا ، فَأَنْتَ خَيْرٌ مِنْ عُمَرَ؟ قَالَ : عُمَرُ خَيْرٌ مِنِّى ، وَقَدْ فَعَلَ ذَلِكَ النَّبِىُّ -صلى الله عليه وسلم- وَهُوَ خَيْرٌ مِنْ عُمَرَ.
Tercemesi:
Bize Ahmed b. Hâlid, ona Muhammed b. İshak, ona ez-Zührî, ona Muhammed b. Abdullah b. Nevfel’in şöyle dediğini rivayet etmiştir: Muâviye’nin hac ettiği sene Sa‘d b. Mâlik’e: Umre yaptıktan sonra (ihramdan çıkmak suretiyle) hac için (ihrama girinceye kadar) temettu’ yapmaya (yararlanmaya) ne dersin? diye sorduğunu işittim. O: İyidir, güzeldir, dedi. Bu sefer Muviye: Ama Ömer böyle yapmayı yasaklamıştı, sen Ömer’den hayırlı mısın? dedi. (Sa‘d b. Mâlik): Ömer benden hayırlıdır, fakat bunu (temettu’ haccı yapmayı) Nebi (sav) yapmıştır, O da Ömer’den daha hayırlıdır, dedi.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Dârimî, Sünen-i Dârimî, Menâsik 18, 2/1144
Senetler:
1. Muhammed b. Abdullah el-Kuraşi (Muhammed b. Abdullah b. Amr b. Osman b. Affan)
2. Ebu Bekir Muhammed b. Şihab ez-Zührî (Muhammed b. Müslim b. Ubeydullah b. Abdullah b. Şihab)
3. İbn İshak el-Kuraşî (Muhammed b. İshak b. Yesar b. Hıyar)
4. Ebu Said Ahmed b. Halid el-Vehbî (Ahmed b. Halid b. Musa)
Konular:
Hac, Hacc-ı temettu