أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ - هُوَ ابْنُ أَبِى سَلَمَةَ الْمَاجِشُونُ - عَنِ الزُّهْرِىِّ عَنْ عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- عِنْدَ الْجَمْرَةِ وَهُوَ يُسْأَلُ فَقَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللَّهِ نَحَرْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِىَ قَالَ : « ارْمِ وَلاَ حَرَجَ ». قَالَ آخَرُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ حَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَنْحَرَ. قَالَ :« انْحَرْ وَلاَ حَرَجَ ». قَالَ : فَمَا سُئِلَ عَنْ شَىْءٍ قُدِّمَ وَلاَ أُخِّرَ إِلاَّ قَالَ :« افْعَلْ وَلاَ حَرَجَ ».

Bize Ebu Nuaym, ona Abdülaziz b. Ebu Seleme el-Mâcişûn, ona Zührî, ona İsa b. Talha, ona da Abdullah b. Amr demiştir:

"Rasulullah’ı (sav) Cemrenin yanında kendisine soru sorulurken gördüm. Bir adam 'Ey Allah’ın Rasulü, Cemreye taş atmadan önce kurban kestim' dedi. Allah Rasulü 'Taş at, bir sakıncası yok' buyurdu. Bir diğeri 'Ey Allah’ın Rasulü, kurban kesmeden önce tıraş oldum' dedi. Allah Rasulü 'Kurban kes, bir sakıncası yok' buyurdu. (Abdullah b. Amr) der ki: Önce yapılacakken sonraya bırakılan, sonra yapılacakken önce yapılan her neye dair O’na soru sorulduysa mutlaka: 'Yap! Bir sakıncası yok' buyurdu."

• Dârimî Sünen-i Dârimî Menâsik 65, 2/1214