Öneri Formu
Hadis Id, No:
43357, DM001993
Hadis:
أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ فَيْرُوزَ قَالَ : سَأَلْتُ الْبَرَاءَ عَمَّا نَهَى رَسُولُ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- مِنَ الأَضَاحِىِّ ، فَقَالَ : أَرْبَعٌ لاَ يُجْزِئْنَ : الْعَوْرَاءُ الْبَيِّنُ عَوَرُهَا ، وَالْعَرْجَاءُ الْبَيِّنُ ظَلْعُهَا ، وَالْمَرِيضَةُ الْبَيِّنُ مَرَضُهَا ، وَالْكَسِيرُ الَّتِى لاَ تُنْقِى. قَالَ قُلْتُ لِلْبَرَاءِ : فَإِنِّى أَكْرَهُ أَنْ يَكُونَ فِى السِّنِّ نَقْصٌ وَفِى الأُذُنِ نَقْصٌ وَفِى الْقَرْنِ نَقْصٌ. قَالَ : فَمَا كَرِهْتَ فَدَعْهُ وَلاَ تُحَرِّمْهُ عَلَى أَحَدٍ.
Tercemesi:
Bize Said b. Âmir, ona Şu'be (b. Haccac), ona Süleyman b. Abdurrahman, ona da Ubeyd b. Feyruz şöyle demiştir: Kendisi, Bera (b. Âzib)'e Rasulullah'ın (sav) kesilmesini yasakladığı kurbanlıkları sordum. O da şöyle cevap verdi: "Dört tür hayvan vardır ki kurban edilmez. Körlüğü açıkça belli olan tek gözü kör hayvan; topallığı açıkça belli hayvan; hastalığı belli olan hayvan; zayıflıktan dolayı kemiklerinde ilik kalmamış olan zayıf -veya ayağı kırık- hayvan." Ubeyd sözüne şöyle devam etmiştir: Sonra Bera'ya dedim ki; "Ben kurbanlık hayvanın dişlerinde, kulaklarında ve boynuzlarında bir eksikliğin olmasından hoşlanmıyorum, (buna ne dersiniz?)." O da şöyle cevap verdi: "Öyleyse hoşlanmadığını bırak, fakat onu hiç kimseye haram kılma!"
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Dârimî, Sünen-i Dârimî, Edâhî 3, 2/1241
Senetler:
1. Ebu Umare Bera b. Azib el-Ensarî (Bera b. Azib b. Haris b.Adî b. Cüşem)
2. Ebu Dahhak Ubeyd b. Feyruz eş-Şeybanî (Ubeyd b. Feyruz)
3. Ebu Amr Süleyman b. İnsan ed-Dimaşkî (Süleyman b. Abdurrahman b. İsa)
4. Şube b. Haccâc el-Atekî (Şu'be b. Haccac b. Verd)
5. Ebu Muhammed Said b. Amir ed-Dube'î (Said b. Amir)
Konular:
Kurban, hangi hayvanlardan kurban edilebilir, edilemez