Öneri Formu
Hadis Id, No:
43633, DM002270
Hadis:
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أنبأنا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ بَشْرٍ يَرُدُّ الْحَدِيثَ إِلَى أَبِى سَعِيدٍ الْخُدْرِىِّ قَالَ قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللَّهِ الرَّجُلُ يَكُونُ لَهُ الْجَارِيَةُ فَيُصِيبُ مِنْهَا وَيَكْرَهُ أَنْ تَحْمِلَ أَفَيَعْزِلُ عَنْهَا ؟ وَتَكُونُ عِنْدَهُ الْمَرْأَةُ تُرْضِعُ فَيُصِيبُ مِنْهَا وَيَكْرَهُ أَنْ تَحْمِلَ فَيَعْزِلُ عَنْهَا؟ قَالَ :« لاَ عَلَيْكُمْ أَنْ لاَ تَفْعَلُوا ، فَإِنَّمَا هُوَ الْقَدَرُ ». قَالَ ابْنُ عَوْنٍ : فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلْحَسَنِ فَقَالَ : وَاللَّهِ لَكَأَنَّ هَذَا زَاجِراً ، وَاللَّهِ لَكَأَنَّ هَذَا زَاجِراً.
Tercemesi:
Bize (Ebu Halid) Yezid b. Harun (el-Vasitî), ona (Ebu Avn Abdullah) b. Avn (el-Müzenî), ona (Ebu Bekir) Muhammed b. Sirin (el-Ensarî), ona Abdurrahman b. Bişr (el-Ensarî el-Ezrak), ona da Ebu Said el-Hudrî (ra) şöyle rivayet etmiştir: "Rasulullah'a (sav); 'Ey Allah'ın Rasulü! Kişinin cariyesi olur da onunla beraber olurken hamile kalmasını istemediği için azil yapabilir mi? Yine kişinin süt emziren bir karısı olur da onunla beraber olurken hamile kalmasını istemediği için azil yapabilir mi?' diye sorduk. Rasulullah (sav) şöyle cevap verdi: 'Azil yapmamanızın size bir zararı olmaz. Şüphesiz hamilelik, bir kader meselesidir.' (Ebu Avn Abdullah) b. Avn diyor ki: 'Bu rivayeti, Hasan'a Hasan-ı Basrî aktardım. Bunun üzerine 'Vallahi, sanki bu ifade bir tür azarlamadır. Vallahi, sanki bu ifade bir tür azarlamadır.' dedi."
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Dârimî, Sünen-i Dârimî, Nikah 36, 3/1427
Senetler:
1. Ebu Said el-Hudrî (Sa'd b. Malik b. Sinan b. Sa'lebe b. Ebcer)
2. Abdurrahman b. Bişr el-Ensarî el-Ezrak (Abdurrahman b. Bişr b. Mesud)
3. Ebu Bekir Muhammed b. Sirin el-Ensarî (Muhammed b. Sirin)
5. Ebu Avn Abdullah b. Avn el-Müzenî (Abdullah b. Avn b. Ertabân)
6. Ebu Halid Yezid b. Harun el-Vasitî (Yezid b. Harun b. Zâzî b. Sabit)
Konular:
Doğum kontrolü, Azil meselesi
Doğum kontrolü, Azil-Kader ilişkisi
İman, Esasları, Kaza ve Kader
Kader, kader-amel ilişkisi
KTB, KADER