Öneri Formu
Hadis Id, No:
45137, DM002644
Hadis:
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أنبأنا الْجُرَيْرِىُّ عَنْ أَبِى الْعَلاَءِ عَنْ أَبِى مُسْلِمٍ الْجَذْمِىِّ عَنِ الْجَارُودِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- :« ضَالَّةُ الْمُسْلِمِ حَرَقُ النَّارِ ، ضَالَّةُ الْمُسْلِمِ حَرَقُ النَّارِ ، ضَالَّةُ الْمُسْلِمِ حَرَقُ النَّارِ لاَ تَقْرَبَنَّهَا ». قَالَ فَقَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللَّهِ اللُّقَطَةُ نَجِدُهَا؟ قَالَ :« أَنْشِدْهَا وَلاَ تَكْتُمْ وَلاَ تُغَيِّبْ ، فَإِنْ جَاءَ رَبُّهَا فَادْفَعْهَا إِلَيْهِ ، وَإِلاَّ فَمَالُ اللَّهِ يُؤْتِيهِ مَنْ يَشَاءُ ».
Tercemesi:
Bize Yezid b. Harun, ona Cüreyrî, ona Ebu Alâ, ona Ebu Müslim el-Cezmî ona da Cârûd Rasulullah’ın (sav) şöyle buyurduğunu nakletmiştir:
Müslümanın yitik malı, ateş alevidir! Müslümanın yitik malı, ateş alevidir! Müslümanın yitik malı, ateş alevidir! Zinhar ona yaklaşma!" (Cârûd devamında) dedi ki: Bunun üzerine bir adam: "ya Rasulallah, biz (bazen) yitirilmiş bir eşya buluyoruz (onu ne yapalım?)", diye sordu, O da şöyle buyurdu: “Onu ilân et, gizleme, saklama! Sahibi gelirse, ona ver. Gelmezse, o Allah'ın malıdır; onu dilediğine verir”
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Dârimî, Sünen-i Dârimî, Buyû' 61, 3/1696
Senetler:
1. Ebu Münzir Carud b. Alâ el-Abdî (Bişr b. Mualla b. Haneş b. Harise b. Muaviye)
2. Ebu Müslim el-Cezmî (Ebu Müslim)
3. Ebu Ala Yezid b. Abdullah el-Amirî (Yezid b. Abdullah b. Şihhîr b. Avf b. Ka'b)
4. Ebu Mesud Said b. İyâs el-Cüreyrî (Said b. İyâs)
5. Ebu Halid Yezid b. Harun el-Vasitî (Yezid b. Harun b. Zâzî b. Sabit)
Konular:
Lukata (Kayıp mal)
Lukata, yitik malın sahibine iadesi