Açıklama: مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ sözü hariç hadis sahihtir. ابْنُ لَهِيعَةَ seyyiü'l-hıfz olduğunda mütâbi' olur.
Öneri Formu
Hadis Id, No:
45858, HM008586
Hadis:
وَبِإِسْنَادِهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ رَجُلًا مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ قَالَ لَأَتَصَدَّقَنَّ اللَّيْلَةَ بِمَالِي فَخَرَجَ بِهِ فَوَضَعَهُ فِي يَدِ زَانِيَةٍ فَأَصْبَحَ النَّاسُ يَتَحَدَّثُونَ تُصُدِّقَ عَلَى فُلَانَةَ الزَّانِيَةِ ثُمَّ خَرَجَ بِمَالٍ فَقَالَ أَيْضًا فَوَضَعَهُ فِي يَدِ سَارِقٍ فَأَصْبَحَ أَهْلُ الْمَدِينَةِ يَتَحَدَّثُونَ تُصُدِّقَ عَلَى فُلَانٍ السَّارِقِ وَخَرَجَ بِمَالٍ أَيْضًا فَوَضَعَهُ فِي يَدِ رَجُلٍ غَنِيٍّ قَالَ لَوْ شِئْتُ لَقُلْتُ لَا يَدْرِي حَيْثُ وَضَعَهُ وَرَجَعَ الرَّجُلُ إِلَى نَفْسِهِ فَأُرِيَ فِي الْمَنَامِ أَنَّ صَدَقَتَكَ قَدْ قُبِلَتْ أَمَّا الزَّانِيَةُ فَلَعَلَّهَا تَعِفُّ عَنْ زِنَاهَا وَأَمَّا السَّارِقُ فَلَعَلَّهُ أَنْ يُغْنِيَهُ عَنْ السَّرِقَةِ وَأَمَّا الْغَنِيُّ فَلَعَلَّهُ يَعْتَبِرُ فِي مَالِهِ
Tercemesi:
Aynı isnadla Ebu Hureyre'den rivayet edildiğine göre Hz. Peygamber şöyle demiştir: (Vaktiyle) İsrail oğullarından bir kimse, “Bu gece mutlaka malımdan sadaka vereceğim” diyerek çıktı ve sadakasını (farkında olmadan) zina eden bir kadının eline verdi. Sabah olunca insanlar:"Zina eden falanca kadına sadaka verilmiş" diye konuşmaya başladılar. Bu kişi daha sonra aynı şeyi söyleyerek malı ile çıktı ve bu defa da sadakasını hırsızın eline verdi. Sabah olduğunda şehir ahalisi "falanca hırsıza sadaka verilmiş" diye konuşmaya başladılar. Daha sonra bu kişi aynı şekilde malı ile çıktı ve sadakasını zengin bir kişinin eline verdi. Bu zengin kişi "isteseydim o kişiye, sadakasını nereye verdiğini bilmediğini söyleyebilirdim" diye eklemiştir. Söz konusu kişi kendi (evi)ne döndü. Rüyada sadakasının kabul edildiği kendisine gösterildi: Zina eden kadına gelince, belki de o bu sayede zina yapmaktan vazgeçer. Hırsıza gelince belki o da bu sayede hırsızlık yapmaktan uzak durur. Zengine gelince belki o da bu sayede malını harcama konusunda ibret alır.***
Açıklama:
مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ sözü hariç hadis sahihtir. ابْنُ لَهِيعَةَ seyyiü'l-hıfz olduğunda mütâbi' olur.
Yazar, Kitap, Bölüm:
Ahmed b. Hanbel, Müsned-i Ahmed, Ebu Hureyre 8586, 3/322
Senetler:
1. Ebu Hureyre ed-Devsî (Abdurrahman b. Sahr)
2. Ebu Davud A'rec Abdurrahman b. Hürmüz (Abdurrahman b. Hürmüz)
3. Ebu Abdurrahman Abdullah b. Lehîa el-Hadramî (Abdullah b. Lehîa b. Ukbe)
4. Ebu Ali Hasan b. Musa el-Eşyeb (Hasan b. Musa)
Konular:
Niyet, Sadaka, niyet ve samimiyet esastır
Sadaka, verilecek yerler
Zekat, kimlere zekat verilebilir?
Zekat, zekat alma veya verme adabı