حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ حَدَّثَنِى ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
"مَنْ أَدْرَكَ مِنَ الْعَصْرِ رَكْعَةً قَبْلَ أَنْ تَغْرُبَ الشَّمْسُ فَقَدْ أَدْرَكَ وَمَنْ أَدْرَكَ مِنَ الْفَجْرِ رَكْعَةً قَبْلَ أَنْ تَطْلُعَ الشَّمْسُ فَقَدْ أَدْرَكَ."

Bize Hasan b. Rabi', ona İbn Mübarek, ona Mamer, Ona İbn Tavus, ona babası (Tavus), ona İbn Abbas, ona da Ebu Hureyre, Hz. Peygamber'in şöyle buyurduğunu rivayet etti:
"Güneş batmadan önce ikindi namazından bir rekâta, güneş doğmadan önce de sabah namazından bir rekâta yetişen, namazı idrak etmiş olur."

• Ebû Davud Sünen-i Ebu Davud Salât 5, /105