Öneri Formu
Hadis Id, No:
46862, HM008861
Hadis:
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ أَخْبَرَنِي مَالِكٌ عَنْ سُمَيٍّ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَمَا رَجُلٌ يَمْشِي وَهُوَ بِطَرِيقٍ إِذْ اشْتَدَّ عَلَيْهِ الْعَطَشُ فَوَجَدَ بِئْرًا فَنَزَلَ فِيهَا فَشَرِبَ ثُمَّ خَرَجَ فَإِذَا كَلْبٌ يَلْهَثُ يَأْكُلُ الثَّرَى مِنْ الْعَطَشِ فَقَالَ لَقَدْ بَلَغَ هَذَا الْكَلْبَ مِنْ الْعَطَشِ مِثْلُ الَّذِي بَلَغَنِي فَنَزَلَ الْبِئْرَ فَمَلَأَ خُفَّهُ مَاءً ثُمَّ أَمْسَكَهُ بِفِيهِ حَتَّى رَقِيَ بِهِ فَسَقَى الْكَلْبَ فَشَكَرَ اللَّهُ لَهُ فَغَفَرَ لَهُ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَإِنَّ لَنَا فِي الْبَهَائِمِ لَأَجْرًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي كُلِّ ذَاتِ كَبِدٍ رَطْبَةٍ أَجْرٌ
Tercemesi:
Bize İshak, ona Malik, ona Sümey, ona Ebu Salih, ona da Ebu Hureyre, Hz. Peygamber'in (sav) şöyle buyurduğunu haber vermiştir: "Bir adam yolda yürürken çok susadı ve bir su kuyusu gördü. Kuyuya indi, su içti ve sonra kuyudan çıktı. Oracıkta dili dışarı sarkmış soluyan ve (susuzluktan ıslak) toprağı yalayan bir köpek gördü. Benim susadığım gibi bu köpek de susamış dedi ve kuyuya inip ayakkabısına su doldurdu sonra ayakkabıyı ağzıyla tutup kuyuyu tırmandı ve köpeğe su verdi. Allah onun bu yaptığından razı oldu ve onu affetti." Orada bulunanlar Ey Allah'ın Rasulü! hayvanlara yaptığımız (iyilikten) dolayı bize ecir var mı? diye sorunca Hz. Peygamber (sav) şöyle buyurdu: "Canlı olan (ciğer sahibi) her hayvana yapılandan dolayı ecir vardır."
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Ahmed b. Hanbel, Müsned-i Ahmed, Ebu Hureyre 8861, 3/384
Senetler:
()
Konular:
Ahlak, mahlukata iyi davranmak
Haklar, Hayvan Hakları
Merhamet, hayvanlara