Öneri Formu
Hadis Id, No:
4780, M005474
Hadis:
وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِى شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ح وَحَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ح وَحَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ كُلُّهُمْ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم بِهَذَا الْحَدِيثِ فِى خَاتِمِ الذَّهَبِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم اصْطَنَعَ خَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ فَكَانَ يَجْعَلُ فَصَّهُ فِى بَاطِنِ كَفِّهِ إِذَا لَبِسَهُ فَصَنَعَ النَّاسُ ثُمَّ إِنَّهُ جَلَسَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَنَزَعَهُ فَقَالَ « إِنِّى كُنْتُ أَلْبَسُ هَذَا الْخَاتِمَ وَأَجْعَلُ فَصَّهُ مِنْ دَاخِلٍ » . فَرَمَى بِهِ ثُمَّ قَالَ « وَاللَّهِ لاَ أَلْبَسُهُ أَبَدًا » . فَنَبَذَ النَّاسُ خَوَاتِيمَهُمْ . وَلَفْظُ الْحَدِيثِ لِيَحْيَى وَزَادَ فِى حَدِيثِ عُقْبَةَ بْنِ خَالِدٍ وَجَعَلَهُ فِى يَدِهِ الْيُمْنَى .
Tercemesi:
Bize Ebû Bekr b. EH Şeybe, ona Muhammed b. Bişr (T); Bana Züheyr b. Harb, ona Yahya b. Saîd (T); Bize İbnu'l-Müsennâ, ona Halid b. el-Hâris (T), Bize Sehl b. Osman, ona Ukbe b. Halid, onlara Ubeydullah, ona Nâfi', ona da İbn Ömer'in (ra) bildirdiğine göre; Rasûlullah (sav) bir altın yüzük yaptırıp kaşını da avucunun içine çevirmişti. Rasûlullah bu yüzüğü yaptırınca diğer insanlar da yaptırdılar. Bilâhare minberin üzerine oturdu ve "Ben bu yüzüğü yaptırdım ve kaşını da avucumun içine çevirmiştim" dedikten sonra onu çıkarıp attı ve "Vallahi artık onu asla takmayacağım" dedi. Bunu gören halk da altın yüzüklerini çıkarıp attılar.
Ukbe b: Halid rivayetinde 'Rasûlullah (sav) o yüzüğü sağ eline takmıştı' kaydını da ilave etti.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Müslim, Sahîh-i Müslim, Libâs ve'z-zinet 5474, /892
Senetler:
()
Konular:
Hz. Peygamber, mührü
KTB, LİBAS, GİYİM-KUŞAM