Öneri Formu
Hadis Id, No:
52795, HM003592
Hadis:
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ قَالَ
كُنْتُ أَمْشِي مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بِمِنًى فَلَقِيَهُ عُثْمَانُ فَقَامَ مَعَهُ يُحَدِّثُهُ فَقَالَ لَهُ عُثْمَانُ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَلَا نُزَوِّجُكَ جَارِيَةً شَابَّةً لَعَلَّهَا أَنْ تُذَكِّرَكَ مَا مَضَى مِنْ زَمَانِكَ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ أَمَا لَئِنْ قُلْتَ ذَاكَ لَقَدْ قَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا مَعْشَرَ الشَّبَابِ مَنْ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ الْبَاءَةَ فَلْيَتَزَوَّجْ فَإِنَّهُ أَغَضُّ لِلْبَصَرِ وَأَحْصَنُ لِلْفَرْجِ وَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَعَلَيْهِ بِالصَّوْمِ فَإِنَّهُ لَهُ وِجَاءٌ
Tercemesi:
Bize Ebû Muâviye rivayet etti (ve şöyle dedi): Bize A’meş, İbrahim’den, o Alkame’den şöyle dediğini nakletmiştir: Abdullah ile birlikte Mina’da yürüyordum. Osman’la karşılaşınca kalkmış ve onunla konuşmuştu. Osman ona şöyle dedi: “Ebu Abdurrahman! Seni genç bir kızla evlendirmeyelim mi! Belki sana gençliğini hatırlatır”. Abdullah şöyle cevap verdi: Bana böyle dedin de şunu hatırladım: Allah resulü bize şöyle buyurmuştu: “Ey gençler, kim evliliğe güç yetiriyorsa evlensin, çünkü evlenmek gözü (haramlardan) başka şeylere göre daha iyi muhafaza eder, insanı zinaya düşmekten daha iyi korur. Kim buna güç yetiremezse oruç tutsun. Oruç onu bu tür kötülüklerden korur".
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Ahmed b. Hanbel, Müsned-i Ahmed, Abdullah b. Mes'ud 3592, 2/15
Senetler:
1. Ebu Abdurrahman Abdullah b. Mesud (Abdullah b. Mesud b. Gafil b. Habib b. Şemh)
2. Ebu Şibl Alkame b. Kays en-Nehaî (Alkame b. Kays b. Abdullah b. Malik b. Alkame)
3. Ebu İmran İbrahim en-Nehaî (İbrahim b. Yezid b. Kays b. Esved b. Amr)
4. Ebu Muhammed Süleyman b. Mihran el-A'meş (Süleyman b. Mihran)
5. Ebu Muaviye Muhammed b. Hâzim el-A'mâ ed-Darîr (Muhammed b. Hazim)
Konular:
Evlilik, fazileti
Oruç, evlenmeye gücü yetmeyenlere tavsiye
Şaka, şakalaşma