حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِىُّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
"ائْتُوا الصَّلاَةَ وَعَلَيْكُمُ السَّكِينَةُ فَصَلُّوا مَا أَدْرَكْتُمْ وَاقْضُوا مَا سَبَقَكُمْ."
قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَكَذَا قَالَ ابْنُ سِيرِينَ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ "وَلْيَقْضِ." وَكَذَا أَبُو رَافِعٍ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ وَأَبُو ذَرٍّ رُوِىَ عَنْهُ "فَأَتِمُّوا وَاقْضُوا." وَاخْتُلِفَ فيه.

Bize Ebu Velid et-Tayâlisî, ona Şube, ona Sa'd b. İbrahim, ona Ebu Seleme, ona da Ebu Hureyre, Hz. Peygamber'in (sav) şöyle buyurduğunu rivayet etmiştir:
"Namaza, sakin bir şekilde gelin; yetiştiğinizi kılın, kaçırdığınızı da tamamlayın."
Ebu Davud şöyle demiştir: Aynı şekilde İbn Sîrîn, Ebu Hureyre'den rivayetle "kaza edin" şeklinde rivayette bulunmuştur. Yine Ebu Râfi', Ebu Hureyre ve Ebu Zer'den rivayetle "tamamlayın ve kaza edin" şeklinde nakletmiştir. Bu hususta ihtilaf edilmiştir.

• Ebû Davud Sünen-i Ebu Davud Salât 55, /141