حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِى سَعِيدٍ الْخُدْرِىِّ عَنِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ « إِيَّاكُمْ وَالْجُلُوسَ بِالطُّرُقَاتِ » . قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لَنَا بُدٌّ مِنْ مَجَالِسِنَا نَتَحَدَّثُ فِيهَا . قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم « إِذَا أَبَيْتُمْ إِلاَّ الْمَجْلِسَ فَأَعْطُوا الطَّرِيقَ حَقَّهُ » . قَالُوا وَمَا حَقُّهُ قَالَ « غَضُّ الْبَصَرِ وَكَفُّ الأَذَى وَرَدُّ السَّلاَمِ وَالأَمْرُ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّهْىُ عَنِ الْمُنْكَرِ » .

Bize Suveyd b. Said ona Hafs b. Meysere ona Zeyd b. Eslem ona Atâ b. Yesar, ona da Ebu Said el-Hudri Hz. Peygamber'den (sav) şunu rivayet etti:
"Rasulullah, (sav) 'Yollarda oturmaktan sakının!' dedi. Bunun üzerine sahabiler, 'Ey Allah'ın resulü! Bu oturduğumuz yerleri bırakma imkanımız yoktur. Biz buralarda oturup konuşuyoruz' dediler. Bunun üzerine Resulullah (sav) 'Buralarda oturmaktan başka çareniz yoksa o halde yolun hakkını verin!' buyurdu. Sahabiler 'Yolun hakkı nedir?' diye sordular. Resulullah (sav) 'Gözü sakınmak, eziyet etmemek, verilen selamı almak, iyiliği emretmek, kötülükten sakındırmak' buyurdu."

• Müslim Sahîh-i Müslim Selâm 5648, /918