Öneri Formu
Hadis Id, No:
60341, HM013024
Hadis:
حَدَّثَنَا بَهْزٌ وَحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَا حَدَّثَنَا هَمَّامٌ قَالَ عَفَّانُ حَدَّثَنَا وَقَالَ بَهْزٌ أَنْبَأَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسٍ
أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَتَى السَّاعَةُ قَالَ وَيْلَكَ وَمَا أَعْدَدْتَ لِلسَّاعَةِ قَالَ مَا أَعْدَدْتُ لَهَا شَيْئًا إِلَّا أَنِّي أُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنَّكَ مَعَ مَنْ أَحْبَبْتَ قَالَ قَالَ أَصْحَابُهُ نَحْنُ كَذَلِكَ قَالَ نَعَمْ وَأَنْتُمْ كَذَلِكَ قَالَ فَفَرِحُوا يَوْمَئِذٍ فَرَحًا شَدِيدًا قَالَ فَمَرَّ غُلَامٌ لِلْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ أَنَسٌ وَكَانَ مِنْ أَقْرَانِي قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْ يُؤَخَّرْ هَذَا فَلَنْ يُدْرِكَهُ الْهَرَمُ حَتَّى تَقُومَ السَّاعَةُ وَقَالَ عَفَّانُ فَفَرِحْنَا بِهِ يَوْمَئِذٍ فَرَحًا شَدِيدًا
Tercemesi:
Bize Behz ve Affan, onlara Hemmam -Affan haddesenâ ve Behz Enbeenâ siygaları ile-, ona Katade, ona da Enes şöyle rivayet etti:
Çöl halkından (taşra/badiye/kır) bir adam Peygamber'e (sav) geldi ve 'kıyamet ne zaman' dedi. Peygamber (sav), "yazık sana, onun için ne hazırladın?" dedi. Adam, 'onun için çok bir şey hazırlayamadım. Ancak Allah ve Rasulünü seviyorum' dedi. Peygamber (sav), "sen sevdiklerinle berabersin" dedi. Adamın arkadaşları 'biz de aynı durumdayız' dediler. Peygamber (sav), "evet, siz de sevdiklerinizle berabersiniz", dedi. (Enes dedi ki) 'Onlar, buna o kadar çok sevindiler ki!' o sırada Mugire b. Şube'nin kölesi geldi. Enes, 'o, benim akranım idi' dedi. Peygamber (sav) "buna eğer ömür verilir de yaşarsa, kıyamet kopuncaya kadar ona asla ihtiyarlık uğramayacaktır." dedi.
Affan, 'o gün bu müjdeye o kadar şiddetli sevindik ki' diye rivayet etti.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Ahmed b. Hanbel, Müsned-i Ahmed, Enes b. Malik 13024, 4/496
Senetler:
1. Enes b. Malik el-Ensarî (Enes b. Malik b. Nadr b. Damdam b. Zeyd b. Haram)
2. Ebu Hattab Katade b. Diame es-Sedusî (Katade b. Diame b. Katade)
3. Ebu Abdullah Hemmâm b. Yahya el-Avzî (Hemmâm b. Yahya b. Dinar)
4. Ebu Osman Affân b. Müslim el-Bahilî (Affân b. Müslim b. Abdullah)
5. Ebu Esved Behz b. Esed el-Ammî (Behz b. Esed)
Konular:
Adab, soru sorma adabı
Hz. Peygamber, gelecekten haber vermesi
Kıyamet, zamanı
Sevgi, Allah ve Peygamber sevgisi
Sevgi, kişi sevdiğiyle beraberdir
Soru, bedevilerin soruları, Rasulullah'a