Öneri Formu
Hadis Id, No:
6267, D000764
Hadis:
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ عَاصِمٍ الْعَنَزِىِّ عَنِ ابْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّى صَلاَةً قَالَ عَمْرٌو لاَ أَدْرِى أَىَّ صَلاَةٍ هِىَ فَقَالَ "اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيرًا وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيرًا وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيرًا وَسُبْحَانَ اللَّهِ بُكْرَةً وَأَصِيلاً." ثَلاَثًا "أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ مِنْ نَفْخِهِ وَنَفْثِهِ وَهَمْزِهِ." قَالَ نَفْثُهُ الشِّعْرُ وَنَفْخُهُ الْكِبْرُ وَهَمْزُهُ الْمُوتَةُ.
Tercemesi:
Bize Amr b. Merzuk, ona Şube, ona Amr b. Mürra, ona Asım el-Anezî, ona İbn Cübeyr b. Mut'im, ona da babası (Cübeyr b. Mut'im) şöyle rivayet etmiştir:
Kendisi Rasulullah'ı (sav) namaz kılarken görmüş. (Ravi) Amr, onun hangi namaz olduğunu bilmiyorum demiştir. (Cübeyr'in dediğine göre Hz. Peygamber (sav) namaza başlarken), "Allahu ekber kebîran! Allahu ekber kebîran! Allahu ekbe kebîran! el-Hamdü lillâhi kesîran! el-Hamdü lillâhi kesîran! el-Hamdü lillâhi kesîran!" demiş, üç kere de "subhânallâhi bükraten ve esîlen" buyurmuştur. (Sonra da) "e'ûzü billâhi mine'ş-şeytâni min nefhihi ve nefsihi ve hemzihi" demiştir. (Amr b. Mürra) şöyle demiştir: Şeytanın nefesi, şiir; üflemesi, kibir; dürtmesi de yanaşmadır.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Ebû Davud, Sünen-i Ebu Davud, Salât 122, /181
Senetler:
1. Ebu Muhammed Cübeyr b. Mut'im el-Kuraşî (Cübeyr b. Mut'im b. Adî b. Nevfel b. Abdümenaf)
2. Ebu Muhammed Nafi' b. Cübeyr en-Nevfelî (Nafi' b. Cübeyr b. Mut'im b. Adî b. Nevfel)
3. Asım b. Ebu Amra el-Anezî (Asım b. Umeyr)
4. Amr b. Mürre el-Muradî (Amr b. Mürre b. Abdullah b. Tarık)
5. Şube b. Haccâc el-Atekî (Şu'be b. Haccac b. Verd)
6. Ebu Osman Amr b. Merzuk el-Bahilî (Amr b. Merzuk)
Konular:
KTB, NAMAZ,
Namaz, Namazda dua
Şeytan, sembolizmi, bağlanması