Öneri Formu
Hadis Id, No:
63784, HM013909
Hadis:
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ (ح) وَحَجَّاجٌ قَالَ حَدَّثَنِي شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ وَقَالَ حَجَّاجٌ فِي حَدِيثِهِ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا أَدْرِي أَشَيْءٌ أُنْزِلَ أَمْ كَانَ يَقُولُهُ لَوْ أَنَّ لِابْنِ آدَمَ وَقَالَ حَجَّاجٌ لَوْ كَانَ لِابْنِ آدَمَ وَادِيَانِ مِنْ مَالٍ لَتَمَنَّى وَادِيًا ثَالِثًا وَلَا يَمْلَأُ جَوْفَ ابْنِ آدَمَ إِلَّا التُّرَابُ وَيَتُوبُ اللَّهُ عَلَى مَنْ تَابَ
Tercemesi:
Bize Muhammed b. Cafer, ona Şube (T); ona Haccac, ona Katâde, ona da Enes b. Malik (ra), (-an siygasıyla-, Haccac rivayette Enes b. Malik'ten sema yoluyla -semi'tü lafzı- aktarıldığını söyledi.), bu konuda vahiy olarak bir şey indirildi mi yoksa Peygamber bunu kendisi mi söyledi bilmiyorum fakat Rasulullah'ı (sav) şöyle dediğini işittiğini rivayet etmiştir: "Âdemoğlunun iki vadi dolusu malı olsa -Haccac kane lafzı ile olsaydı şeklinde-, üçüncü bir vadi daha olmasını arzu ederdi. Âdemoğlunun karnını topraktan başka bir şey dolduramaz. Allah, tövbe eden kimsenin tövbesini kabul eder."
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Ahmed b. Hanbel, Müsned-i Ahmed, Enes b. Malik 13909, 4/693
Senetler:
()
Konular:
İnsan, dünyaya bakışı ve arzuları
Kültürel Hayat, hadislerden kültürümüze
Tevbe, önemi ve tevbeye teşvik