وَحَدَّثَنِى مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ حَدَّثَنَا أَبِى قَالَ سَمِعْتُ أَسْمَاءَ بْنَ عُبَيْدٍ يُحَدِّثُ عَنْ رَجُلٍ يُقَالُ لَهُ السَّائِبُ - وَهُوَ عِنْدَنَا أَبُو السَّائِبِ - قَالَ دَخَلْنَا عَلَى أَبِى سَعِيدٍ الْخُدْرِىِّ فَبَيْنَمَا نَحْنُ جُلُوسٌ إِذْ سَمِعْنَا تَحْتَ سَرِيرِهِ حَرَكَةً فَنَظَرْنَا فَإِذَا حَيَّةٌ. وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِقِصَّتِهِ نَحْوَ حَدِيثِ مَالِكٍ عَنْ صَيْفِىٍّ وَقَالَ فِيهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم "إِنَّ لِهَذِهِ الْبُيُوتِ عَوَامِرَ فَإِذَا رَأَيْتُمْ شَيْئًا مِنْهَا فَحَرِّجُوا عَلَيْهَا ثَلاَثًا فَإِنْ ذَهَبَ وَإِلاَّ فَاقْتُلُوهُ فَإِنَّهُ كَافِرٌ." وَقَالَ لَهُمُ "اذْهَبُوا فَادْفِنُوا صَاحِبَكُمْ."

Bize Muhammed b. Râfi, ona Vehb b. Cerîr b. Hâzim, ona babası (Cerîr b. Hâzim), ona Esma b. Ubeyd, ona da Saib denilen bir adam, Müslim der ki: Bizim kanaatimize göre bu Ebu Sâib'dir “Ebu Said el-Hudri'nin yanına girdik. Otururken bir ara yatağının altında Bir kıpırtı işittik, bir de baktık bu bir yılan” demiş ve hadisi Malik'in Sayfî'den rivayet ettiği hadis gibi nakletmiştir. O bu hadiste şunu da söylemiştir:

Bunun üzerine Rasulullah (sav) "gerçekten bu evlerin (cin ve benzeri türde) sakinleri vardır. Onlardan birini görür­seniz, terk etmeleri için üç defa zorlayın; giderse ne âlâ.. Aksi takdirde onu öldürün. Çünkü o bir kafirdir" dedi. Yanındakilere de "gidin arkadaşınızı defnedin" buyurdu.

---

Açıklama: Hadisin tam metni için M005839 numaralı hadise bakınız.

• Müslim Sahîh-i Müslim Hayevan 5840, /947