Öneri Formu
Hadis Id, No:
6506, M001788
Hadis:
حَدَّثَنِى عَبْدُ اللَّهِ بْنُ هَاشِمِ بْنِ حَيَّانَ الْعَبْدِىُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ - يَعْنِى ابْنَ مَهْدِىٍّ - حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ كُرَيْبٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ بِتُّ لَيْلَةً عِنْدَ خَالَتِى مَيْمُونَةَ فَقَامَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم مِنَ اللَّيْلِ فَأَتَى حَاجَتَهُ ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ ثُمَّ نَامَ ثُمَّ قَامَ فَأَتَى الْقِرْبَةَ فَأَطْلَقَ شِنَاقَهَا ثُمَّ تَوَضَّأَ وُضُوءًا بَيْنَ الْوُضُوءَيْنِ وَلَمْ يُكْثِرْ وَقَدْ أَبْلَغَ ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى فَقُمْتُ فَتَمَطَّيْتُ كَرَاهِيَةَ أَنْ يَرَى أَنِّى كُنْتُ أَنْتَبِهُ لَهُ فَتَوَضَّأْتُ فَقَامَ فَصَلَّى فَقُمْتُ عَنْ يَسَارِهِ فَأَخَذَ بِيَدِى فَأَدَارَنِى عَنْ يَمِينِهِ فَتَتَامَّتْ صَلاَةُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ اللَّيْلِ ثَلاَثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً ثُمَّ اضْطَجَعَ فَنَامَ حَتَّى نَفَخَ وَكَانَ إِذَا نَامَ نَفَخَ فَأَتَاهُ بِلاَلٌ فَآذَنَهُ بِالصَّلاَةِ فَقَامَ فَصَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ وَكَانَ فِى دُعَائِهِ "اللَّهُمَّ اجْعَلْ فِى قَلْبِى نُورًا وَفِى بَصَرِى نُورًا وَفِى سَمْعِى نُورًا وَعَنْ يَمِينِى نُورًا وَعَنْ يَسَارِى نُورًا وَفَوْقِى نُورًا وَتَحْتِى نُورًا وَأَمَامِى نُورًا وَخَلْفِى نُورًا وَعَظِّمْ لِى نُورًا." قَالَ كُرَيْبٌ وَسَبْعًا فِى التَّابُوتِ فَلَقِيتُ بَعْضَ وَلَدِ الْعَبَّاسِ فَحَدَّثَنِى بِهِنَّ فَذَكَرَ عَصَبِى وَلَحْمِى وَدَمِى وَشَعَرِى وَبَشَرِى وَذَكَرَ خَصْلَتَيْنِ.
Tercemesi:
Bize Abdullah b. Haşim b. Hayyan el-Abdî, ona Abdurrahman – yani bin Mehdî-, ona Süfyan, ona Seleme b. Küheyl, ona Küreyb, ona İbn Abbas'ın şöyle dediğini rivayet etmiştir: Bir gece teyzem Meymune'nin yanında kaldım. Nebi (sav) geceleyin kalkıp ihtiyacını giderdikten sonra yüzünü ve ellerini yıkadı sonra uyudu. Sonra bir daha kalkıp kırbaya yöneldi, ağzını bağlayan ipi çözdükten sonra iki abdest arası bir abdest aldı, bununla birlikte çok su kullanmadı ama abdest azalarını da tamamen yıkadı. Sonra kalkıp namaza durdu. Ben de kalkıp uyanmış ona dikkat ettiğimi görmesini istemediğimden ötürü gerindim sonra abdest aldım. Rasulullah (sav) namaza durunca ben de onun sol tarafında durdum. Elimden tutarak beni sağ tarafına getirdi. Rasulullah'ın (sav) geceleyin kıldığı o namaz on üç rekât oldu, sonra yattı uyudu hatta hafifçe horladı. Allah Rasulü uyudu mu hafifçe horlardı, derken ona Bilal gelip sabah namazının vaktinin geldiğini bildirdi. Abdest almaksızın kalkıp namaz kıldı. Yaptığı duasında şunlar da vardı: "Allah'ım, kalbimde bir nur, gözümde bir nur, kulağımda bir nur, sağımda bir nur, solumda bir nur, üstümden bir nur, altımdan bir nur, önümde bir nur, arkamda bir nur yarat ve benim nurumu pek büyük yap!" Küreyb dedi ki: Bir de kalbimde hıfzetmiş olduğum halde unuttuğum yedi husus daha vardı. Ben Abbas'ın oğullarından birisi ile karşılaştım, o da bana bunları anlattı. O; sinirlerimi, etimi, kanımı, saçımı, tenimi dedi ve bunlarla birlikte iki husus daha zikretti.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Müslim, Sahîh-i Müslim, Salâtu'l-müsâfirîn ve Kasruhâ 1788, /300
Senetler:
()
Konular:
Dua, Allah’la iletişim aracı
Dua, geceleri yapılacak dualar
KTB, NAMAZ,
Namaz, gece namazı ve kılınışı