Öneri Formu
Hadis Id, No:
6687, D000857
Hadis:
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِى طَلْحَةَ عَنْ عَلِىِّ بْنِ يَحْيَى بْنِ خَلاَّدٍ عَنْ عَمِّهِ أَنَّ رَجُلاً دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَذَكَرَ نَحْوَهُ قَالَ فِيهِ فَقَالَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم "إِنَّهُ لاَ تَتِمُّ صَلاَةٌ لأَحَدٍ مِنَ النَّاسِ حَتَّى يَتَوَضَّأَ فَيَضَعَ الْوُضُوءَ. يَعْنِى مَوَاضِعَهُ ثُمَّ يُكَبِّرُ وَيَحْمَدُ اللَّهَ جَلَّ وَعَزَّ وَيُثْنِى عَلَيْهِ وَيَقْرَأُ بِمَا تَيَسَّرَ مِنَ الْقُرْآنِ ثُمَّ يَقُولُ اللَّهُ أَكْبَرُ ثُمَّ يَرْكَعُ حَتَّى تَطْمَئِنَّ مَفَاصِلُهُ ثُمَّ يَقُولُ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ حَتَّى يَسْتَوِىَ قَائِمًا ثُمَّ يَقُولُ اللَّهُ أَكْبَرُ ثُمَّ يَسْجُدُ حَتَّى تَطْمَئِنَّ مَفَاصِلُهُ ثُمَّ يَقُولُ اللَّهُ أَكْبَرُ وَيَرْفَعُ رَأْسَهُ حَتَّى يَسْتَوِىَ قَاعِدًا ثُمَّ يَقُولُ اللَّهُ أَكْبَرُ ثُمَّ يَسْجُدُ حَتَّى تَطْمَئِنَّ مَفَاصِلُهُ ثُمَّ يَرْفَعُ رَأْسَهُ فَيُكَبِّرُ فَإِذَا فَعَلَ ذَلِكَ فَقَدْ تَمَّتْ صَلاَتُهُ."
Tercemesi:
Bize Musa b. İsmail (et-Tebûzeki), ona Hammad (b. Seleme el-Basrî), ona İshak b. Abdullah b. Ebu Talha, ona Ali b. Yahya b. Hallad, ona da amcası'nın (Rifa'a b. Rafi' b. Malik b. Malik b. Aclan) rivayet ettiğine göre bir adam mescide girdi. Ravi Musa b. İsmail daha önce zikredilen hadise benzer bir hadis nakletti ve naklettiği bu hadiste şöyle dedi: Rasulullah (sav) şöyle buyurmuştur: "Güzelce abdest almadıktan sonra hiç kimsenin namazı tamam olmaz.-Güzelce abdest almak demek şartlarına riayet etmek demektir.- Abdestten sonra tekbir alır, Allah'a hamd-ü sena eder ve okuyabildiği kadar Kuran okur. Ardından Allahu ekber (Allah en büyüktür) diyerek rukuya gider ve eklemleri hareketsiz hale gelinceye kadar rukuda bekler. Sonra semiallahu limen hamideh (Allah kendisine hamd edeni iştir) diyerek dümdüz olacak şekilde kalkar. Sonra Allahu ekber (Allah en büyüktür) diyerek secdeye varır ve eklemleri hareketsiz hale gelinceye kadar secdede bekler. Sonra Allahu ekber (Allah en büyüktür) diyerek başını kaldırır ve dümdüz olacak şekilde oturur. Sonra Allahu ekber (Allah en büyüktür) diyerek secdeye varır ve eklemleri hareketsiz hale gelinceye kadar secdede bekler. Sonra başını kaldırır ve tekbir getirir. İşte bu şeklide yaptığında namazı tamam olur."
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Ebû Davud, Sünen-i Ebu Davud, Salât 149, /201
Senetler:
1. Ebu Muaz Rifa'a b. Rafi' ez-Zürakî (Rifa'a b. Rafi' b. Malik b. Malik b. Aclan)
2. Ebu Yahya Ali b. Yahya el-Ensari (Ali b. Yahya b. Hallad b. Râfi' b. Malik)
3. Ebu Yahya İshak b. Abdullah el-Ensârî (İshak b. Abdullah b. Zeyd b. Sehl)
4. Ebu Seleme Hammad b. Seleme el-Basrî (Hammad b. Seleme b. Dînar)
5. Ebu Seleme Musa b. İsmail et-Tebûzeki (Musa b. İsmail)
Konular:
Abdest, önemi, fazileti / sevabı
KTB, NAMAZ,
Namaz, eda keyfiyeti/kılınış şekli
Namaz, kılınış şekli/nasıl kılınacağı