Açıklama: لَمْ يَشْكُرْ النَّاسَ لَمْ يَشْكُرْ اللَّهَ kısmı sahih liğayrihîdir. Bu isnad ise zayıftır.
Kültürümüzde Hadisler projesini ilgilendiren kısım:
الجماعة رحمة والفرقة عذاب
Öneri Formu
Hadis Id, No:
66999, HM018640
Hadis:
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ حَدَّثَنَا أَبُو وَكِيعٍ الْجَرَّاحُ بْنُ مَلِيحٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ
قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ مَنْ لَمْ يَشْكُرْ الْقَلِيلَ لَمْ يَشْكُرْ الْكَثِيرَوَمَ نْ لَمْ يَشْكُرْ النَّاسَ لَمْ يَشْكُرْ اللَّهَ التَّحَدُّثُ بِنِعْمَةِ اللَّهِ شُكْرٌ وَتَرْكُهَا كُفْرٌ وَالْجَمَاعَةُ رَحْمَةٌ وَالْفُرْقَةُ عَذَابٌ
Tercemesi:
İbn Hanbel'in, Abdullah-Mansûr b. Ebû Müzâhim-Ebû Vekî el-Cerrâh b. Melîh-Ebû Abdurrahmân- eş-Şa'bî-en-Nu'mân b. Beşîr isnadıyla aktardığına göre, Peygamber Efendimiz minberin üzerinde şöyle seslendiler: "Aza şükretmeyen çoğa şükretmez. İnsanlara teşekkür etmeyen Allah'a şükretmez. Allah'ın nimetini hatırlayıp konuşmak şükürdür. Nimeti anmamak nankörlüktür. Birlik halinde hareket etmek rahmettir. Ayrı hareket etmek ve bölünmek azaptır."
Açıklama:
لَمْ يَشْكُرْ النَّاسَ لَمْ يَشْكُرْ اللَّهَ kısmı sahih liğayrihîdir. Bu isnad ise zayıftır.
Kültürümüzde Hadisler projesini ilgilendiren kısım:
الجماعة رحمة والفرقة عذاب
Yazar, Kitap, Bölüm:
Ahmed b. Hanbel, Müsned-i Ahmed, Numan b. Beşîr 18640, 6/297
Senetler:
1. Numan b. Beşir el-Ensârî (Numan b. Beşir b. Sa'd b. Sa'lebe)
2. Ebu Amr Amir eş-Şa'bî (Amir b. Şerahil b. Abdin)
3. Ebu Abdurrahman Kasım b. Velid el-Hemdani (Kasım b. Velid)
4. Ebu Veki' Cerrah b. Melih er-Ruasi (Cerrah b. Melih b. Adiy b. Feres b. Süfyan)
5. Ebu Nasr Mansur b. Ebu Müzahim es-Ezdî (Mansur b. Beşir)
Konular:
Cemaat, birlik olma
HAMD VE ŞÜKÜR
Hamd, Allah'a hamdetmek
İhtilaf, Muhalefet
Müslüman, Şükretmek - Nankörlük
Nankörlük, Allah'ın nimetine karşı