Öneri Formu
Hadis Id, No:
70261, HM014590
Hadis:
حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ وَأَبُو سَعِيدٍ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا زَائِدَةُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ عَنْ جَابِرٍ قَالَ
تُوُفِّيَ رَجُلٌ فَغَسَّلْنَاهُ وَحَنَّطْنَاهُ وَكَفَّنَّاهُ ثُمَّ أَتَيْنَا بِهِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي عَلَيْهِ فَقُلْنَا تُصَلِّي عَلَيْهِ فَخَطَا خُطًى ثُمَّ قَالَ أَعَلَيْهِ دَيْنٌ قُلْنَا دِينَارَانِ فَانْصَرَفَ فَتَحَمَّلَهُمَا أَبُو قَتَادَةَ فَأَتَيْنَاهُ فَقَالَ أَبُو قَتَادَةَ الدِّينَارَانِ عَلَيَّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُحِقَّ الْغَرِيمُ وَبَرِئَ مِنْهُمَا الْمَيِّتُ قَالَ نَعَمْ فَصَلَّى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ بَعْدَ ذَلِكَ بِيَوْمٍ مَا فَعَلَ الدِّينَارَانِ فَقَالَ إِنَّمَا مَاتَ أَمْسِ قَالَ فَعَادَ إِلَيْهِ مِنْ الْغَدِ فَقَالَ لَقَدْ قَضَيْتُهُمَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْآنَ بَرَدَتْ عَلَيْهِ جِلْدُهُ فَقَالَ مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو فِي هَذَا الْحَدِيثِ فَغَسَّلْنَاهُ وَقَالَ فَقُلْنَا نُصَلِّي عَلَيْهِ
Tercemesi:
Bize Abdüssamed ve Ebu Said -mana ile-, onlara, Zâide, ona Abdullah b. Muhammed b. Akîl, ona Cabir (ra) şöyle rivayet etmiştir:
Bir adam vefat etmişti biz onu yıkadık, kokularını sürdük ve kefenledik sonra Rasulullah'a onun cenaze namazını kılması için getirdik. Peygamber'e (sav), onun namazını kılar mısın dedik o (sav) da yürüyerek geldi ve Borcu vardı mıydı diye sordu. Biz 'evet iki dinar borcu vardı' dedik. O (sav) da namaz kılmaktan kaçındı. O iki dirhemi ödemeyi Ebu Katade'ye havale etti. Biz de Ebu Katade'ye gelip durumu anlatınca Ebu Katade 'o dirhemi ödemeyi üstleniyorum' dedi. Bunun üzerine Rasulullah "alacaklı hakkını aldı ölü de borcundan kurtuldu" dedi. Sonra cenaze namazını kıldırdı. Bir gün sonra o iki dinar ne oldu diye sordu. O da bügün kaldı dedi Yarın onu ziyaret etti. Ve iki dirhemi ödedim dedi. Rasulullah (sav) şimdi borcundan dolayı çekeceği azabın sıcaklığından rahatladı", dedi.
Muaviye b. Amr, hadiste 'onu yıkadık ve namaz kılıyoruz', dedi.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Ahmed b. Hanbel, Müsned-i Ahmed, Cabir b. Abdullah el-Ensarî 14590, 5/104
Senetler:
()
Konular:
Borç, borçlanmaya dikkat etmek
Borç, borçlu olarak ölmek
Cenaze, borçlu olanın cenazesinin kılınmaması