Öneri Formu
Hadis Id, No:
7040, M006088
Hadis:
حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِى ابْنَ زَيْدٍ ح وَحَدَّثَنِى سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَلِىُّ بْنُ مُسْهِرٍ كِلاَهُمَا عَنْ عَاصِمٍ الأَحْوَلِ ح وَحَدَّثَنِى حَامِدُ بْنُ عُمَرَ الْبَكْرَاوِىُّ - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ - يَعْنِى ابْنَ زِيَادٍ - حَدَّثَنَا عَاصِمٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَرْجِسَ قَالَ رَأَيْتُ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم وَأَكَلْتُ مَعَهُ خُبْزًا وَلَحْمًا - أَوْ قَالَ ثَرِيدًا - قَالَ فَقُلْتُ لَهُ أَسْتَغْفَرَ لَكَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم قَالَ نَعَمْ وَلَكَ ثُمَّ تَلاَ هَذِهِ الآيَةَ ( وَاسْتَغْفِرْ لِذَنْبِكَ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ ) قَالَ ثُمَّ دُرْتُ خَلْفَهُ فَنَظَرْتُ إِلَى خَاتَمِ النُّبُوَّةِ بَيْنَ كَتِفَيْهِ عِنْدَ نَاغِضِ كَتِفِهِ الْيُسْرَى جُمْعًا عَلَيْهِ خِيلاَنٌ كَأَمْثَالِ الثَّآلِيلِ .
Tercemesi:
Bize Ebu Kamil, ona Hammad b. Zeyd; (T), Bana Süveyd b. Said, ona Ali b. Müshir, bunlara Asım el-Ahvel; (T), Bana Hamid b. Ömer el-Bekravî –hadisin lafzı ona aittir- ona Abdulvahid b. Ziyad, ona Asım, Abdullah b. Sercis’in şöyle anlattığını rivayet etti: Hz. Peygamber’i (sav) gördüm. Onunla birlikte ekmek ve et yedim. (Abdullah veya tirit yedim dedi.) Abdullah’a “Peygamber (sav) senin için istiğfar etti mi?” diye sordum. Bana “Evet! Senin için de!” dedi. Abdullah daha sonra şu ayeti okudu: “Kendi günahın için, erkek kadın müminler için Allah’tan af dile” (Muhammed 47/19) Abdullah şöyle devam etti: Sonra Rasul-i Ekrem’in (sav) arka tarafına dolandım. Ve iki omuzunun arasında nübüvvet mührüne baktım. Sol küreğinin başında parmakları bir araya getirilmiş el gibiydi. Üzerinde siğile benzeyen benler vardı.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Müslim, Sahîh-i Müslim, Fedâil 6088, /982
Senetler:
1. Abdullah b. Sercis el-Müzenî (Abdullah b. Sercis)
2. Ebu Abdurrahman Asım el-Ahvel (Asım b. Süleyman)
3. Ebu Bişr Abdülvahid b. Ziyad el-Abdî (Abdülvahid b. Ziyad)
4. Hâmid b. Ömer es-Sekafi (Hamid b. Ömer b. Hafs b. Ömer b. Ubeydullah b. Ebu Bekre)
Konular:
Adab, yeme - içme adabı
Dua
Dua, Hz. Peygamber'in ümmeti için duası
Hz. Peygamber, örnekliği
KTB, TEVBE, İSTİĞFAR