حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ أَخْبَرَنِي عُبَيْدٌ الْمُكْتِبُ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عَمْرٍو الشَّيْبَانِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّ الْعَمَلِ أَفْضَلُ قَالَ شُعْبَةُ أَوْ قَالَ أَفْضَلُ الْعَمَلِ الصَّلَاةُ لِوَقْتِهَا وَبِرُّ الْوَالِدَيْنِ وَالْجِهَادُ Öneri Formu Hadis Id, No: 73685, HM023508 Hadis: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ أَخْبَرَنِي عُبَيْدٌ الْمُكْتِبُ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عَمْرٍو الشَّيْبَانِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّ الْعَمَلِ أَفْضَلُ قَالَ شُعْبَةُ أَوْ قَالَ أَفْضَلُ الْعَمَلِ الصَّلَاةُ لِوَقْتِهَا وَبِرُّ الْوَالِدَيْنِ وَالْجِهَادُ Tercemesi: Ebu Amr ve Şeybani'den: Rasulullah'ın ashabından birisi (İbn Mes'ud -Radıyallahü anh- ) anlattı: Hz. Peygamber'e (Sallallahü aleyhi ve sellem): 'Hangi amel daha faziletlidir?' diye sorulunca buyurdu ki: "Amellerin en faziletlisi namazı vaktinde kılmak, anne-babaya iyilik yapmak ve (Allah yolunda) cihad etmektir," Açıklama: Yazar, Kitap, Bölüm: Ahmed b. Hanbel, Müsned-i Ahmed, Rical min ashabi'n-nebî 23508, 7/661 Senetler: 1. Racül (Racül) 2. Ebu Amr Sa'd b. İyas eş-Şeybani (Sa'd b. İyas) 3. Ubeyd b. Mihran el-Müktib (Ubeyd b. Mihran) 4. Şube b. Haccâc el-Atekî (Şu'be b. Haccac b. Verd) 5. Gunder Muhammed b. Cafer el-Hüzelî (Muhammed b. Cafer el-Hüzeli) Konular: Amel, amellerin en faziletlisi Amel, faziletlileri Cihad, cihada teşvik İyilik, Anne-Baba, anne-babaya iyilik KTB, ADAB Namaz, vaktinde eda etmek, geciktirmemek 73685 HM023508 İbn Hanbel, V, 368 Ahmed b. Hanbel Müsned-i Ahmed Rical min ashabi'n-nebî 23508, 7/661 Senedi ve Konuları 1. Racül (Racül) 2. Ebu Amr Sa'd b. İyas eş-Şeybani (Sa'd b. İyas) 3. Ubeyd b. Mihran el-Müktib (Ubeyd b. Mihran) 4. Şube b. Haccâc el-Atekî (Şu'be b. Haccac b. Verd) 5. Gunder Muhammed b. Cafer el-Hüzelî (Muhammed b. Cafer el-Hüzeli) Amel, amellerin en faziletlisi Amel, faziletlileri Cihad, cihada teşvik İyilik, Anne-Baba, anne-babaya iyilik KTB, ADAB Namaz, vaktinde eda etmek, geciktirmemek