Öneri Formu
Hadis Id, No:
7550, B001400
Hadis:
. فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ وَاللَّهِ لأُقَاتِلَنَّ مَنْ فَرَّقَ بَيْنَ الصَّلاَةِ وَالزَّكَاةِ فَإِنَّ الزَّكَاةَ حَقُّ الْمَالِ وَاللَّهِ لَوْ مَنَعُونِى عِقَالاً كَانُوا يُؤَدُّونَهُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَقَاتَلْتُهُمْ عَلَى مَنْعِهِ . فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فَوَاللَّهِ مَا هُوَ إِلاَّ أَنْ قَدْ شَرَحَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ صَدْرَ أَبِى بَكْرٍ لِلْقِتَالِ - قَالَ - فَعَرَفْتُ أَنَّهُ الْحَقُّ .
Tercemesi:
Bize Hakem b. Nafi', ona Şuayb b. Hamza, ona ez-Zührî, ona Ubeydullah b. Abdullah, ona Ebu Hureyre, ona da Ömer b. Hattab şöyle demiştir: Ebu Bekir şöyle dedi: "Allah'a yemin ederim ki, ben namaz ile zekat vermek arasını ayıran kimselerle muhakkak savaşırım. Çünkü zekat, mali bir hakk-tır. Allah'a yemîn ederim ki, bunlar Allah'ın Rasulü'ne verdikleri bir dişi oğlağı bana vermezlerse, bu zekatı engellemek suçundan dolayı onlarla muhakkak savaşırım." Bunun üzerine Ömer: "Vallahi bu mürtedlerle savaşılması hakkındaki hüküm, Allah'ın Ebu Bekir'in göğsünü, gönlünü açıp genişletmiş olması sebebiyledir. Ben bu sayede onlarla savaşmanın hakk olduğunu öğrendim" dedi.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Buhârî, Sahîh-i Buhârî, Zekât 1, 1/465
Senetler:
1. Ebu Hafs Ömer b. Hattab el-Adevî (Ömer b. Hattab b. Nüfeyl b. Abdüluzza)
2. Ebu Hureyre ed-Devsî (Abdurrahman b. Sahr)
3. Ebu Abdullah Ubeydullah b. Abdullah el-Hüzeli (Ubeydullah b. Abdullah b. Utbe b. Mesud b. Gâfil)
4. Ebu Bekir Muhammed b. Şihab ez-Zührî (Muhammed b. Müslim b. Ubeydullah b. Abdullah b. Şihab)
5. Şuayb b. Ebu Hamza el-Ümevi (Şuayb b. Dinar)
6. Ebu Yeman Hakem b. Nafi' el-Behrânî (Hakem b. Nafi')
Konular: